koster

See also: Koster and костёр

Czech

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈkostɛr]

Noun

koster f

  1. genitive plural of kostra

Dutch

Etymology

From Middle Dutch coster, from Old French costre, from Late Latin custor, from custōs.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈkɔs.tər/
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: kos‧ter

Noun

koster m (plural kosters, diminutive kostertje n)

  1. (Christianity) a churchwarden, a caretaker at a church, sacristan

Derived terms

  • hoofdkoster
  • Koster
  • kostersambt
  • kosterschap
  • kostersvrouw
  • kosterswoning

Descendants

  • → Indonesian: koster
  • → Papiamentu: kòster, kòstu

Indonesian

Etymology 1

Borrowed from English coaster.

Pronunciation

  • (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈkostər/ [ˈkos.t̪ər]
  • Rhymes: -ostər
  • Syllabification: kos‧ter

Noun

kostêr (plural koster-koster)

  1. coaster (something that coasts or is used to coast; a small, flat or tray-like object)

Etymology 2

Borrowed from Dutch koster, from Middle Dutch coster, from Old French costre, from Late Latin custor, from custōs.

Pronunciation

  • (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈkostər/ [ˈkos.t̪ər]
  • Rhymes: -ostər
  • Syllabification: kos‧ter

Noun

kostêr (plural koster-koster or para koster)

  1. (Catholicism) a churchwarden, a caretaker at a church, sacristan

Further reading

Norwegian Bokmål

Noun

koster m

  1. indefinite plural of kost

Verb

koster

  1. present of koste

Polish

Etymology

    See the etymology of the corresponding lemma form.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈkɔs.tɛr/
    • Rhymes: -ɔstɛr
    • Syllabification: kos‧ter

    Noun

    koster f

    1. genitive plural of kostera

    Swedish

    en koster

    Etymology

    From Koster, also called Kosteröarna (the Koster islands), an archipelago in northern Bohuslän, known as the Koster Islands in English. The name is of uncertain origin, possibly Old Norse kostir (“eating place”), referring to bountiful fishing around the islands, from kostr (“choice, goods, food”).[1]

    Noun

    koster c

    1. a koster (type of wide sailboat from Bohuslän)
      Synonym: kosterbåt

    Declension

    See also

    References

    1. ^ ”Koster - Naturreservat i Kosterhavet”. Länsstyrelsen Västra Götalands län. 15 december 2010