komfortabel

Danish

Etymology

komfort +‎ -abel, from English comfortable, from French confortable. Related to komfort.

Adjective

komfortabel (neuter komfortabelt, plural and definite singular attributive komfortable)

  1. comfortable
    Synonym: bekvem

Declension

Inflection of komfortabel
positive comparative superlative
indefinite common singular komfortabel mere komfortabel mest komfortabel2
indefinite neuter singular komfortabelt mere komfortabel mest komfortabel2
plural komfortable mere komfortabel mest komfortabel2
definite attributive1 komfortable mere komfortabel mest komfortable

1 When an adjective is applied predicatively to something definite,
the corresponding "indefinite" form is used.
2 The "indefinite" superlatives may not be used attributively.

Derived terms

References

German

Etymology

19th century, from English comfortable and French confortable. Equivalent to Komfort +‎ -abel.

Pronunciation

  • IPA(key): /kɔm.fɔʁˈtaːbəl/, (common speech also) /-fɐ-/
  • Audio (Germany (Berlin)):(file)

Adjective

komfortabel (strong nominative masculine singular komfortabler, comparative komfortabler, superlative am komfortabelsten)

  1. (also figuratively) well appointed, especially with mod cons; relatively luxurious, amply sufficient
  2. (rare) comfortable, cosy
    Synonym: bequem

Declension

Positive forms of komfortabel
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist komfortabel sie ist komfortabel es ist komfortabel sie sind komfortabel
strong declension
(without article)
nominative komfortabler komfortable komfortables komfortable
genitive komfortablen komfortabler komfortablen komfortabler
dative komfortablem komfortabler komfortablem komfortablen
accusative komfortablen komfortable komfortables komfortable
weak declension
(with definite article)
nominative der komfortable die komfortable das komfortable die komfortablen
genitive des komfortablen der komfortablen des komfortablen der komfortablen
dative dem komfortablen der komfortablen dem komfortablen den komfortablen
accusative den komfortablen die komfortable das komfortable die komfortablen
mixed declension
(with indefinite article)
nominative ein komfortabler eine komfortable ein komfortables (keine) komfortablen
genitive eines komfortablen einer komfortablen eines komfortablen (keiner) komfortablen
dative einem komfortablen einer komfortablen einem komfortablen (keinen) komfortablen
accusative einen komfortablen eine komfortable ein komfortables (keine) komfortablen

Further reading

Norwegian Bokmål

Etymology

From komfort +‎ -abel.

Pronunciation

Adjective

komfortabel (neuter singular komfortabelt, definite singular and plural komfortable)

  1. comfortable

References

Norwegian Nynorsk

Etymology

From komfort +‎ -abel.

Adjective

komfortabel (neuter singular komfortabelt, definite singular and plural komfortable)

  1. comfortable

References

Swedish

Adjective

komfortabel (comparative komfortablare, superlative komfortablast)

  1. comfortable
    Synonym: bekväm

Declension

Inflection of komfortabel
Indefinite positive comparative superlative1
common singular komfortabel komfortablare komfortablast
neuter singular komfortabelt komfortablare komfortablast
plural komfortabla komfortablare komfortablast
masculine plural2 komfortable komfortablare komfortablast
Definite positive comparative superlative
masculine singular3 komfortable komfortablare komfortablaste
all komfortabla komfortablare komfortablaste

1 The indefinite superlative forms are only used in the predicative.
2 Dated or archaic.
3 Only used, optionally, to refer to things whose natural gender is masculine.

References