kohvi

Estonian

Noun

kohvi

  1. genitive singular of kohv
  2. partitive singular of kohv

Finnish

Etymology

Likely formed under influence of Russian кофе (kofe). Compare Ingrian kohvi, Estonian kohv.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈkohʋi/, [ˈko̞xʋi]
  • Rhymes: -ohʋi
  • Syllabification(key): koh‧vi
  • Hyphenation(key): koh‧vi

Noun

kohvi

  1. (dialectal, South Karelia, Ingria) alternative form of kahvi

Declension

Inflection of kohvi (Kotus type 5/risti, no gradation)
nominative kohvi kohvit
genitive kohvin kohvien
partitive kohvia kohveja
illative kohviin kohveihin
singular plural
nominative kohvi kohvit
accusative nom. kohvi kohvit
gen. kohvin
genitive kohvin kohvien
partitive kohvia kohveja
inessive kohvissa kohveissa
elative kohvista kohveista
illative kohviin kohveihin
adessive kohvilla kohveilla
ablative kohvilta kohveilta
allative kohville kohveille
essive kohvina kohveina
translative kohviksi kohveiksi
abessive kohvitta kohveitta
instructive — kohvein
comitative See the possessive forms below.
Possessive forms of kohvi (Kotus type 5/risti, no gradation)
first-person singular possessor
singular plural
nominative kohvini kohvini
accusative nom. kohvini kohvini
gen. kohvini
genitive kohvini kohvieni
partitive kohviani kohvejani
inessive kohvissani kohveissani
elative kohvistani kohveistani
illative kohviini kohveihini
adessive kohvillani kohveillani
ablative kohviltani kohveiltani
allative kohvilleni kohveilleni
essive kohvinani kohveinani
translative kohvikseni kohveikseni
abessive kohvittani kohveittani
instructive — —
comitative — kohveineni
second-person singular possessor
singular plural
nominative kohvisi kohvisi
accusative nom. kohvisi kohvisi
gen. kohvisi
genitive kohvisi kohviesi
partitive kohviasi kohvejasi
inessive kohvissasi kohveissasi
elative kohvistasi kohveistasi
illative kohviisi kohveihisi
adessive kohvillasi kohveillasi
ablative kohviltasi kohveiltasi
allative kohvillesi kohveillesi
essive kohvinasi kohveinasi
translative kohviksesi kohveiksesi
abessive kohvittasi kohveittasi
instructive — —
comitative — kohveinesi
first-person plural possessor
singular plural
nominative kohvimme kohvimme
accusative nom. kohvimme kohvimme
gen. kohvimme
genitive kohvimme kohviemme
partitive kohviamme kohvejamme
inessive kohvissamme kohveissamme
elative kohvistamme kohveistamme
illative kohviimme kohveihimme
adessive kohvillamme kohveillamme
ablative kohviltamme kohveiltamme
allative kohvillemme kohveillemme
essive kohvinamme kohveinamme
translative kohviksemme kohveiksemme
abessive kohvittamme kohveittamme
instructive — —
comitative — kohveinemme
second-person plural possessor
singular plural
nominative kohvinne kohvinne
accusative nom. kohvinne kohvinne
gen. kohvinne
genitive kohvinne kohvienne
partitive kohvianne kohvejanne
inessive kohvissanne kohveissanne
elative kohvistanne kohveistanne
illative kohviinne kohveihinne
adessive kohvillanne kohveillanne
ablative kohviltanne kohveiltanne
allative kohvillenne kohveillenne
essive kohvinanne kohveinanne
translative kohviksenne kohveiksenne
abessive kohvittanne kohveittanne
instructive — —
comitative — kohveinenne
third-person possessor
singular plural
nominative kohvinsa kohvinsa
accusative nom. kohvinsa kohvinsa
gen. kohvinsa
genitive kohvinsa kohviensa
partitive kohviaan
kohviansa
kohvejaan
kohvejansa
inessive kohvissaan
kohvissansa
kohveissaan
kohveissansa
elative kohvistaan
kohvistansa
kohveistaan
kohveistansa
illative kohviinsa kohveihinsa
adessive kohvillaan
kohvillansa
kohveillaan
kohveillansa
ablative kohviltaan
kohviltansa
kohveiltaan
kohveiltansa
allative kohvilleen
kohvillensa
kohveilleen
kohveillensa
essive kohvinaan
kohvinansa
kohveinaan
kohveinansa
translative kohvikseen
kohviksensa
kohveikseen
kohveiksensa
abessive kohvittaan
kohvittansa
kohveittaan
kohveittansa
instructive — —
comitative — kohveineen
kohveinensa

Further reading

  • “kohvi”, in Suomen murteiden sanakirja [Dictionary of Finnish Dialects]‎[1] (in Finnish) (online dictionary, incomplete, continuously updated), Helsinki: Kotimaisten kielten keskus (Institute for the Languages of Finland), 2022, →ISSN.

Ingrian

Kohvi.

Etymology

Borrowed from Estonian kohv. More distantly related to Finnish kahvi.

Pronunciation

Noun

kohvi

  1. coffee

Declension

Declension of kohvi (type 5/vahti, no gradation)
singular plural
nominative kohvi kohvit
genitive kohvin kohviin, kohviloin
partitive kohvia kohvija, kohviloja
illative kohvii kohvii, kohviloihe
inessive kohviis kohviis, kohvilois
elative kohvist kohviist, kohviloist
allative kohville kohviille, kohviloille
adessive kohviil kohviil, kohviloil
ablative kohvilt kohviilt, kohviloilt
translative kohviks kohviiks, kohviloiks
essive kohvinna, kohviin kohviinna, kohviloinna, kohviin, kohviloin
exessive1) kohvint kohviint, kohviloint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Derived terms

References

  • Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 183