kohvi
Estonian
Noun
kohvi
Finnish
Etymology
Likely formed under influence of Russian кофе (kofe). Compare Ingrian kohvi, Estonian kohv.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkohʋi/, [ˈko̞xʋi]
- Rhymes: -ohʋi
- Syllabification(key): koh‧vi
- Hyphenation(key): koh‧vi
Noun
kohvi
- (dialectal, South Karelia, Ingria) alternative form of kahvi
Declension
| Inflection of kohvi (Kotus type 5/risti, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | kohvi | kohvit | |
| genitive | kohvin | kohvien | |
| partitive | kohvia | kohveja | |
| illative | kohviin | kohveihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | kohvi | kohvit | |
| accusative | nom. | kohvi | kohvit |
| gen. | kohvin | ||
| genitive | kohvin | kohvien | |
| partitive | kohvia | kohveja | |
| inessive | kohvissa | kohveissa | |
| elative | kohvista | kohveista | |
| illative | kohviin | kohveihin | |
| adessive | kohvilla | kohveilla | |
| ablative | kohvilta | kohveilta | |
| allative | kohville | kohveille | |
| essive | kohvina | kohveina | |
| translative | kohviksi | kohveiksi | |
| abessive | kohvitta | kohveitta | |
| instructive | — | kohvein | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of kohvi (Kotus type 5/risti, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Further reading
- “kohvi”, in Suomen murteiden sanakirja [Dictionary of Finnish Dialects][1] (in Finnish) (online dictionary, incomplete, continuously updated), Helsinki: Kotimaisten kielten keskus (Institute for the Languages of Finland), 2022, →ISSN.
Ingrian
Etymology
Borrowed from Estonian kohv. More distantly related to Finnish kahvi.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈkohʋi/, [ˈko̞hʋʲ]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈkohʋi/, [ˈko̞ɣ̥ʋi]
- Rhymes: -ohʋʲ, -ohʋi
- Hyphenation: koh‧vi
Noun
kohvi
Declension
| Declension of kohvi (type 5/vahti, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | kohvi | kohvit |
| genitive | kohvin | kohviin, kohviloin |
| partitive | kohvia | kohvija, kohviloja |
| illative | kohvii | kohvii, kohviloihe |
| inessive | kohviis | kohviis, kohvilois |
| elative | kohvist | kohviist, kohviloist |
| allative | kohville | kohviille, kohviloille |
| adessive | kohviil | kohviil, kohviloil |
| ablative | kohvilt | kohviilt, kohviloilt |
| translative | kohviks | kohviiks, kohviloiks |
| essive | kohvinna, kohviin | kohviinna, kohviloinna, kohviin, kohviloin |
| exessive1) | kohvint | kohviint, kohviloint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
Derived terms
References
- Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 183
Categories:
- Estonian non-lemma forms
- Estonian noun forms
- Finnish 2-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/ohʋi
- Rhymes:Finnish/ohʋi/2 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- Finnish dialectal terms
- South Karelian Finnish
- Ingrian Finnish
- Finnish risti-type nominals
- Ingrian terms borrowed from Estonian
- Ingrian terms derived from Estonian
- Ingrian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Ingrian/ohʋʲ
- Rhymes:Ingrian/ohʋʲ/2 syllables
- Rhymes:Ingrian/ohʋi
- Rhymes:Ingrian/ohʋi/2 syllables
- Ingrian lemmas
- Ingrian nouns
- izh:Beverages