koguma

Estonian

Etymology

From Proto-Finnic *kogot'ak.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈkoɡ̊umɑ/, [ˈkoɡ̊umɑ]
  • Rhymes: -oɡumɑ
  • Hyphenation: ko‧gu‧ma

Verb

koguma (da-infinitive koguda) (transitive)

  1. to collect, to gather
    Mändidelt koguti vaiku.
    Sap was collected from the pines.
  2. (also figurative) to amass, to accumulate, to save (to store for future use)
    Synonym: varuma
    Ma kogusin raha, et osta uus auto.
    I was saving up money to buy a new car.
    Noormees kogus julgust, et minna kena blondiiniga rääkima.
    The young man gathered up courage to go talk to the pretty blonde girl.
  3. (with definite quantity) to get, to obtain, to garner
    Avamängus kogusid tartlased 63 punkti.
    The Tartu team scored 63 points in the first game.
    Kandidaat võitis valimistel, kogudes 80% häältest.
    The candidate won the election, gaining 80% of the votes.

Conjugation

Derived terms

nouns
verbs
  • kogunema
phrases
  • end koguma
  • ennast koguma
  • hoogu koguma
  • kokku koguma
  • populaarsust koguma
  • tolmu koguma
  • tuliseid süsi pea kohale koguma
  • tuliseid süsi pea peale koguma
  • tuure koguma

References

  • koguma in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)
  • “koguma”, in [EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009
  • “koguma”, in [SP] Eesti keele sõnapered [Estonian Word Families] (in Estonian) (online version, continuously updated), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2012–