kofer
English
Etymology
Noun
kofer (plural kofrim)
- (Judaism) A nonbeliever.
Lower Sorbian
Etymology
Borrowed from German Koffer, from French coffre, from Old French cofre, from Latin cophinus (“basket”), from Ancient Greek κόφινος (kóphinos, “basket”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkɔfɛr/
Noun
kofer m inan (genitive singular kofra or kofera, diminutive koferk)
Declension
With syncope of e:
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | kofer | kofra | kofry |
| genitive | kofra | kofrowu | kofrow |
| dative | kofroju | kofroma | kofram |
| accusative | kofer | kofra | kofry |
| instrumental | kofrom | kofroma | koframi |
| locative | kofrje | kofroma | kofrach |
Without syncope of e:
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | kofer | kofera | kofery |
| genitive | kofera | koferowu | koferow |
| dative | koferoju | koferoma | koferam |
| accusative | kofer | kofera | kofery |
| instrumental | koferom | koferoma | koferami |
| locative | koferje | koferoma | koferach |
Derived terms
- koferowy, kofrowy
Further reading
- Starosta, Manfred (1999), “kofer”, in Dolnoserbsko-nimski słownik / Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch (in German), Bautzen: Domowina-Verlag
Serbo-Croatian
Alternative forms
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /kǒfer/
- Hyphenation: ko‧fer
Noun
kòfer m inan (Cyrillic spelling ко̀фер)
- suitcase
- 2015 December 28, Fazlija, “Helikopter”, in Mensud Kecap Kec (lyrics), Helikopter[1], EMDC:
- Helikopter, helikopter
Para kofer, para kofer
Helikopter, helikopter, šaljem ako treba
Para kofer, para kofer, da bacaš sa neba
Helikopter, helikopter, kol'ko treba zlata
Samo da od doma otvoriš mi vrata?- Helicopter, helicopter
Money coffer, money coffer
A helicopter, helicopter, I will send if needed
Money coffer, money coffer you can throw from the sky
Helicopter, helicopter, how much gold is needed
For you to open the door of your home?
- Helicopter, helicopter
Declension
Categories:
- English terms borrowed from Hebrew
- English terms derived from Hebrew
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- English nouns with irregular plurals
- en:Judaism
- Lower Sorbian terms borrowed from German
- Lower Sorbian terms derived from German
- Lower Sorbian terms derived from French
- Lower Sorbian terms derived from Old French
- Lower Sorbian terms derived from Latin
- Lower Sorbian terms derived from Ancient Greek
- Lower Sorbian terms with IPA pronunciation
- Lower Sorbian lemmas
- Lower Sorbian nouns
- Lower Sorbian masculine nouns
- Lower Sorbian inanimate nouns
- dsb:Containers
- Serbo-Croatian terms borrowed from German
- Serbo-Croatian terms derived from German
- Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation
- Serbo-Croatian lemmas
- Serbo-Croatian nouns
- Serbo-Croatian masculine inanimate nouns
- Serbo-Croatian masculine nouns
- Serbo-Croatian inanimate nouns
- Serbo-Croatian terms with quotations