kobieton
Polish
Etymology
Coined by Witkacy[1] from kobieta + -on.
Pronunciation
- IPA(key): /kɔˈbjɛ.tɔn/
Audio: (file) - Rhymes: -ɛtɔn
- Syllabification: ko‧bie‧ton
Noun
kobieton m inan
- (colloquial, derogatory) butch, tomboy (woman whose physical appearance and behavior resemble a man's)
- Synonyms: baba-chłop, babochłop, chłopczyca, chłopobaba, dragon, harpia, herod-baba, hetera, megiera
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | kobieton | kobietony |
| genitive | kobietonu | kobietonów |
| dative | kobietonowi | kobietonom |
| accusative | kobieton | kobietony |
| instrumental | kobietonem | kobietonami |
| locative | kobietonie | kobietonach |
| vocative | kobietonie | kobietony |
Related terms
adverb
References
- ^ Sokół, Lech (1983), “Metafizyka płci : Strindberg, Weiningen i Witkacy [Metaphysics of Gender: Strindberg, Weininger and Witkacy]”, in Pamiętnik Literacki[1] (in Polish), volume LXXVI, number 4, archived from the original on 4 May 2026: “Witkiewicz oczywiście zmienił składniki algebry płciowej Weiningera i wzbogacił je o elementy, jakimi są: „kobieton” (wersja postaci androgynicznej) oraz „odpadki psychiczne”. ― Witkiewicz obviously changed the components of Weininger's sexual algebra and enriched with such elements such as the „kobieton” (a version of the androgenous character) and „psychic waste”.”
Further reading
Categories:
- Polish terms coined by Witkacy
- Polish coinages
- Polish terms suffixed with -on
- Polish 3-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/ɛtɔn
- Rhymes:Polish/ɛtɔn/3 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish masculine nouns
- Polish inanimate nouns
- Polish colloquialisms
- Polish derogatory terms
- Polish hard masculine inanimate nouns
- pl:Female people