kjelost

Norwegian Bokmål

Kjelost served with berry sauce

Alternative forms

Etymology

From kjel (“pot, saucepan”) +‎ ost (“cheese”). The first element is an alternative form of kjele (“pot, saucepan”).

Compare Norwegian Nynorsk kjelost and kjeleost (“colostrum pudding”).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈçeːlˌust/
  • Rhymes: -ust
  • Hyphenation: kjel‧ost

Noun

kjelost m (definite singular kjelosten, indefinite plural kjeloster, definite plural kjelostene)

  1. (cooking, chiefly dialectal) colostrum pudding; a traditional dish made by heating a cow's colostrum until it sets into a firm, pudding-like mass.
    Synonyms: kalvedans, råmelkspudding, råmjølkspudding, spannost
    Synonym: (dialectal) pottost
    • 1930, Knut Hamsun, August, volume I, page 127:
      [det ble] raamelk og kjelost og godt med melk til os allesammen
      [there was] colostrum and colostrum pudding and plenty of milk for all of us
    • 1978, Dag Skogheim, Hexhora, page 112:
      inne i kjøkkenet stod tallerkener med kjelost og ventet
      inside the kitchen, plates of colostrum pudding stood waiting

References