kimać

Polish

Etymology

    Borrowed from Russian кима́ть (kimátʹ), from Greek κοιμάμαι (koimámai), from Ancient Greek κοιμῶμαι (koimômai).

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈki.mat͡ɕ/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -imat͡ɕ
    • Syllabification: ki‧mać

    Verb

    kimać impf (perfective kimnąć)

    1. (intransitive, slang) to sleep, to take a nap
      Synonym: drzemać

    Conjugation

    Conjugation of kimać impf (class I)
    person singular plural
    masculine feminine neuter virile nonvirile
    infinitive kimać
    present tense 1st kimam kimamy
    2nd kimasz kimacie
    3rd kima kimają
    impersonal kima się
    past tense 1st kimałem,
    -(e)m kimał
    kimałam,
    -(e)m kimała
    kimałom1,
    -(e)m kimało
    kimaliśmy,
    -(e)śmy kimali
    kimałyśmy,
    -(e)śmy kimały
    2nd kimałeś,
    -(e)ś kimał
    kimałaś,
    -(e)ś kimała
    kimałoś1,
    -(e)ś kimało
    kimaliście,
    -(e)ście kimali
    kimałyście,
    -(e)ście kimały
    3rd kimał kimała kimało kimali kimały
    impersonal kimano
    future tense 1st będę kimał, będę kimać będę kimała, będę kimać będę kimało1, będę kimać będziemy kimali, będziemy kimać będziemy kimały, będziemy kimać
    2nd będziesz kimał, będziesz kimać będziesz kimała, będziesz kimać będziesz kimało1, będziesz kimać będziecie kimali, będziecie kimać będziecie kimały, będziecie kimać
    3rd będzie kimał, będzie kimać będzie kimała, będzie kimać będzie kimało, będzie kimać będą kimali, będą kimać będą kimały, będą kimać
    impersonal będzie kimać się
    conditional 1st kimałbym,
    bym kimał
    kimałabym,
    bym kimała
    kimałobym1,
    bym kimało
    kimalibyśmy,
    byśmy kimali
    kimałybyśmy,
    byśmy kimały
    2nd kimałbyś,
    byś kimał
    kimałabyś,
    byś kimała
    kimałobyś1,
    byś kimało
    kimalibyście,
    byście kimali
    kimałybyście,
    byście kimały
    3rd kimałby,
    by kimał
    kimałaby,
    by kimała
    kimałoby,
    by kimało
    kimaliby,
    by kimali
    kimałyby,
    by kimały
    impersonal kimano by
    imperative 1st niech kimam kimajmy
    2nd kimaj kimajcie
    3rd niech kima niech kimają
    less common forms
    pluperfect
    (dated, literary)
    1st kimałem był kimałam była kimałom było1 kimaliśmy byli kimałyśmy były
    2nd kimałeś był kimałaś była kimałoś było1 kimaliście byli kimałyście były
    3rd kimał był kimała była kimało było kimali byli kimały były
    past conditional
    (dated, literary)
    1st byłbym kimał byłabym kimała byłobym kimało1 bylibyśmy kimali byłybyśmy kimały
    2nd byłbyś kimał byłabyś kimała byłobyś kimało1 bylibyście kimali byłybyście kimały
    3rd byłby kimał byłaby kimała byłoby kimało byliby kimali byłyby kimały
    active adjectival participle kimający kimająca kimające kimający kimające
    contemporary adverbial participle kimając
    verbal noun kimanie

    1Personal neuter forms might be considered nonstandard, protological, or nonce, appearing mostly in literature to refer to grammatically neuter nouns, however might also be used for people who prefer neuter forms.

    nouns

    Further reading

    • “kimać”, in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
    • “kimać”, in Polish dictionaries at PWN‎[2] (in Polish)