kemm

Breton

Noun

kemm m (plural kemmoù)

  1. change

Derived terms

Mutation

Mutation of kemm
unmutated soft aspirate hard
singular kemm gemm c'hemm unchanged
plural kemmoù gemmoù c'hemmoù unchanged

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Breton.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Ghomara

Alternative forms

  • kemmi, kemmin, kemminet

Etymology

    Inherited from Proto-Berber.

    Pronunciation

    • (Iɛraben) IPA(key): [kəm(ː)]

    Pronoun

    kemm f

    1. you (second-person feminine singular free pronoun)

    Usage notes

    The alternative forms are used in free variation with the base form.

    See also

    Ghomara personal pronouns
    Free pronouns
    singular plural
    1st person nekk nukna
    2nd person m kejj kunna
    f kemm
    3rd person m netta nihma
    f nettata
    Direct object pronouns
    singular plural
    1st person ay anax
    2nd person m ak awen
    f am
    3rd person m at ahen
    f at

    References

    • Mourigh, Khalid (2015) A Grammar of Ghomara Berber (Thesis)‎[1], Leiden

    Kabyle

    Alternative forms

    • kemmini, kemmi

    Etymology

      Inherited from Proto-Berber.

      Pronunciation

      • IPA(key): /kəmː/

      Pronoun

      kemm f

      1. you (second-person feminine singular free pronoun)

      See also

      Kabyle personal pronouns
      Free pronouns
      singular plural
      1st person m nekk, nekkini nekʷni
      f nekkʷenti
      2nd person m kečč, keččini kunwi
      f kemm, kemmini kunnemti
      3rd person m netta nutni, nitni
      f nettat nutenti, nitenti
      Direct object pronouns
      singular plural
      1st person m iyi aɣ
      f antaɣ, anteɣ
      2nd person m ik ikʷen
      f ikem ikʷent
      3rd person m it iten
      f itt itent

      References

      • Association Culturelle Numidya (2025), “Amawal, dictionnaire kabyle-français en ligne”, in Amawal‎[2], retrieved 2025
      • Dallet, Jean-Marie (1982), Dictionnaire kabyle-français: parler des At Mangellat, Algérie (in French), Paris, France

      Maltese

      Etymology

      From Arabic كَمّ (kamm) and كَمْ (kam).

      Pronunciation

      • IPA(key): /kɛmm/
      • Rhymes: -ɛmm

      Determiner

      kemm

      1. how much
        Kemm dqiq għandna bżonn? ― How much flour do we need?

      Usage notes

      • For “how many” one normally uses kemm-il + singular noun.

      Pronoun

      kemm

      1. how much, how many
        Kemm trid? ― How much do you want?

      Conjunction

      kemm

      1. as much/many as
        Irrid kemm irrid. ― I want as many as I need.
      2. both; optionally introduces the first element in the construction “both A and B”, “A as well as B”
        Xorbu kemm birra kif ukoll inbid. ― They drank both beer and wine.

      Adverb

      kemm

      1. (with adjective) how
        Kemm hi sabiħa l-ħajja! ― How beautiful life is!
      2. just
        Synonym: ġast
        Kemm tagħmilha! ― You just do it!