kembang

Indonesian

Etymology

Inherited from Malay kembang (Java Malay), from Proto-Malayic *kəmbaŋ, from Proto-Malayo-Polynesian *kəmbaŋ. (compare Sundanese kembang, Javanese ꦏꦼꦩ꧀ꦧꦁ (kembang)).

Pronunciation

  • (Standard Indonesian) IPA(key): /kəmˈbaŋ/ [kəmˈbaŋ]
  • Rhymes: -aŋ
  • Syllabification: kem‧bang

Verb

kêmbang (active mengembang, reflexive passive terkembang, ordinary passive dikembang, imperative kembang, emphatic-jussive kembanglah)

  1. to expand
  2. to inflate
  3. to fluff, to become fluffy, to puff up.
  4. to gush, to spurt forth
  5. to bloom
    Synonyms: bentang, mekar

Conjugation

Conjugation of kembang (meng-, transitive)
root kembang
active passive basic
imperative
emphatic
jussive
reflective1 ordinary
ordinary
nominative mengembang terkembang dikembang kembang kembanglah
accusative / dative / locative
perfective causative / applicative2 mengembangkan terkembangkan dikembangkan kembangkan kembangkanlah
causative
nominative
accusative / dative / locative
perfective causative / applicative2 memperkembangkan diperkembangkan perkembangkan perkembangkanlah

1 There is another form of reflective passive verb with affixation of ke- -an which is not included in the table. This form is only attested in active voice without causative affixation of per-.
2 The -kan row is either causative or applicative. With transitive roots it mostly has applicative meaning.
Some of these forms do not normally exist or are rarely used in standard Indonesian. Some forms may also change meaning.

Derived terms

Noun

kêmbang (plural kembang-kembang)

  1. flower (reproductive structure in angiosperms)
    Synonyms: bunga, puspa
  2. (figurative) girl
    Synonym: gadis
  3. (figurative) woman
    Synonym: perempuan

Derived terms

  • berkembang-kembang
  • mengembang
  • kembang angin
  • kembang api
  • kembang bangkai
  • kembang bokor
  • kembang boreh
  • kembang bugang
  • kembang bulan
  • kembang cokelat
  • kembang dermo
  • kembang desa
  • kembang dirma
  • kembang endog
  • kembang galengan
  • kembang goyang
  • kembang gula
  • kembang gunda
  • kembang jambu
  • kembang jepang
  • kembang jepun
  • kembang kacang
  • kembang kelapa
  • kembang kertas
  • kembang kirim
  • kembang kol
  • kembang kuning
  • kembang laras
  • kembang latar
  • kembang leson
  • kembang liman
  • kembang loyang
  • kembang manila
  • kembang mentega
  • kembang merak
  • kembang paes
  • kembang pala
  • kembang pengantin
  • kembang pukul empat
  • kembang rebung
  • kembang rotan
  • kembang sarai
  • kembang semangkok
  • kembang sepatu
  • kembang sepatu gantung
  • kembang sepatu sungsang
  • kembang serdadu
  • kembang setaman
  • kembang sore
  • kembang sungsang
  • kembang susu
  • kembang tabur
  • kembang tahu
  • kembang telang
  • kembang telon
  • kembang telur
  • kembang waru

Further reading

Javanese

Romanization

kembang

  1. romanization of ꦏꦼꦩ꧀ꦧꦁ

Malay

Etymology

From Proto-Malayic *kəmbaŋ, from Proto-Malayo-Polynesian *kəmbaŋ (compare Sundanese kembang).

Pronunciation

  • (Literary Standard) IPA(key): /kəmˈbaŋ/ [kəmˈbaŋ]
  • Rhymes: -əmbaŋ, -baŋ, -aŋ

Noun

kembang (Jawi spelling کمبڠ, plural kembang-kembang)

  1. flower (reproductive structure in angiosperms)

Synonyms

Verb

kembang (Jawi spelling کمبڠ)

  1. to expand, to blossom out

Adjective

kembang (Jawi spelling کمبڠ, comparative lebih kembang, superlative paling kembang)

  1. swollen

Further reading

Sundanese

Etymology

From Proto-Malayo-Polynesian *kəmbaŋ. Cognate with Indonesian kembang, Malay kembang, Javanese kembang.

Noun

kembang (Sundanese spelling ᮊᮨᮙ᮪ᮘᮀ)

  1. flower