kembali
Indonesian
Etymology
Inherited from Malay kembali, an apocope of kembalik, from balik + ke + -em-.
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /kəmˈbali/ [kəmˈba.li]
- Rhymes: -ali
- Syllabification: kem‧ba‧li
Verb
kêmbali (intransitive, does not take voice prefixes)
Usage notes
- For saying “return” as in returning something to someone, see mengembalikan.
Adverb
kêmbali
Derived terms
- kembalian
- mengembalikan
- pengembalian
- kembali asal
- kembali ke kandang
- kembali ke rahmatullah
- kembali modal
Further reading
- “kembali”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Malay
Etymology
Probably an apocope of kembalik, from balik + ke + -em-.
Pronunciation
- IPA(key): [kəmbäli]
Verb
kĕmbali (Jawi spelling کمبالي)
Usage notes
- For saying “return” as in returning something to someone, see mengembalikan.
Derived terms
Affixed terms and other derivations
Regular affixed derivations:
- pengembali [agentive / qualitative / instrumental / abstract / measure] (peN-)
- pengembalian [agentive / qualitative / instrumental / abstract / measure + resultative / locative / collective / variety / verbal noun / fruit] (peN- + -an)
- kembalian [resultative / locative / collective / variety / verbal noun / fruit] (-an)
- kekembalian [abstract / locative] (ke-an)
- kembali-kembali [reduplication] (redup)
- sekembali [comparability] (se-)
- perkembali [causative passive] (peR-)
- perkembalian [causative passive + resultative / locative / collective / variety / verbal noun / fruit] (peR- + -an)
- kembalikan [causative benefactive] (-kan)
- mengembalikan [agent focus + causative benefactive] (meN- + -kan)
- dikembalikan [patient focus + causative benefactive] (di- + -kan)
- terkembali [agentless action] (teR-)
Adverb
kĕmbali (Jawi spelling کمبالي)
Further reading
- "kembali" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "kembali" at PRPM first version)
Categories:
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian compound terms
- Indonesian terms interfixed with -em-
- Indonesian 3-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/ali
- Rhymes:Indonesian/ali/3 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian verbs
- Indonesian intransitive verbs
- Indonesian simple verbs
- Indonesian adverbs
- Malay compound terms
- Malay terms interfixed with -em-
- Malay 3-syllable words
- Malay terms with IPA pronunciation
- Malay lemmas
- Malay verbs
- Malay adverbs