kecap lemes
Indonesian
Etymology
Borrowed from Sundanese kecap lemes
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /kəˌt͡ʃap ˈləməs/ [kəˌt͡ʃap̚ ˈlə.məs]
- Rhymes: -əməs
- Syllabification: ke‧cap le‧mes
Noun
- (linguistics, grammar) respectful and honorific language register in the Sundanese language
Further reading
- “kecap lemes”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Sundanese
Etymology
kecap (“word”) + lemes (“smooth; fine”), literally “fine words”
Noun
kecap lemes (Sundanese spelling ᮊᮨᮎᮃᮃᮕ᮪ ᮜᮨᮙᮨᮞ᮪)
- (linguistics, grammar) vocabularies that are used within basa lemes (“respectful and honorific language register”)
Descendants
- → Indonesian: kecap lemes
See also
- basa lemes
- basa loma
Categories:
- Indonesian terms borrowed from Sundanese
- Indonesian terms derived from Sundanese
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Indonesian multiword terms
- id:Linguistics
- id:Grammar
- Sundanese compound terms
- Sundanese lemmas
- Sundanese nouns
- Sundanese multiword terms
- su:Linguistics
- su:Grammar