katir
Indonesian
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈkatir/ [ˈka.t̪ɪr]
- Rhymes: -atir
- Syllabification: ka‧tir
Etymology 1
Inherited from Malay katir, from Proto-Malayo-Polynesian *katiʀ.
Noun
katir (plural katir-katir)
- outrigger
- (Madura) the semah part that functions to keep it afloat consists of long bamboo poles held by stakes on both sides of the boat
Etymology 2
Borrowed from Javanese ꦏꦠꦶꦂ (katir).
Noun
katir (plural katir-katir)
- the leaf that is on the fruit stem
- a termite skewered like satay, usually used as bait for fishing.
- the honeycomb stalk attached to a tree or object
Further reading
- “katir”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Malay
Etymology
Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *katiʀ.
Pronunciation
- IPA(key): /ka.tir/
- (Southern Peninsular Malaysia Standard) IPA(key): [ˈkätɪː], [ˈkäteː], [ˈkäte̞ː]
- Rhymes: -te(r), -e(r)
Noun
katir (Jawi spelling کاتير, plural katir-katir)
Derived terms
Affixed terms and other derivations
Regular affixed derivations:
- berkatir [stative / habitual] (beR-)
Irregular affixed derivations, other derivations and compound words:
- batang katir
- perahu katir
Descendants
- > Indonesian: katir
Further reading
- "katir" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "katir" at PRPM first version)
Old Javanese
| Old Javanese script variants | |
|---|---|
| Kawi | 𑼒𑼡𑼶𑼬𑽁 |
| Javanese | ꦏꦠꦶꦂ |
| Balinese | ᬓᬢᬶᬃ |
| Roman | kalis |
Etymology
Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *katiʀ.
Pronunciation
- IPA(key): /ka.tɪr/
- Rhymes: -tɪr
- Hyphenation: ka‧tir
Noun
katir
Derived terms
- akatir
Descendants
- Javanese: ꦏꦠꦶꦂ (katir)
Further reading
- "katir" in P.J. Zoetmulder with the collaboration of S.O. Robson, Old Javanese-English Dictionary. 's-Gravenhage: M. Nijhoff, 1982.
Categories:
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/atir
- Rhymes:Indonesian/atir/2 syllables
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Indonesian terms borrowed from Javanese
- Indonesian terms derived from Javanese
- Malay terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Malay terms with IPA pronunciation
- Malay 2-syllable words
- Rhymes:Malay/te(r)
- Rhymes:Malay/e(r)
- Malay lemmas
- Malay nouns
- Old Javanese terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Old Javanese terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Old Javanese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Old Javanese/tɪr
- Rhymes:Old Javanese/tɪr/2 syllables
- Old Javanese lemmas
- Old Javanese nouns