katai
Indonesian
Etymology 1
From Malay katai, from Tamil கட்டை (kaṭṭai, “shortness of stature”).
Alternative forms
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈkatai̯/ [ˈka.t̪ai̯]
- Rhymes: -atai̯
- Syllabification: ka‧tai
Adjective
katai (comparative lebih katai, superlative paling katai)
Noun
katai (plural katai-katai)
Derived terms
- katai coklat
- katai hitam
- katai merah
- katai putih
Etymology 2
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /kaˈtai/ [kaˈt̪a.i]
- Rhymes: -ai
- Syllabification: ka‧ta‧i
Verb
katai (active mengatai, passive dikatai, imperative katai, emphatic-jussive katailah)
- imperative of mengatai
Further reading
- “katai”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Japanese
Romanization
katai
Malay
Etymology 1
Borrowed from Tamil கட்டை (kaṭṭai, “shortness of stature”), from Ardhamagadhi Prakrit कट्ठ (kaṭṭha), from Sanskrit काष्ठ (kāṣṭha, “wood, timber”).
Pronunciation
- (Literary Standard, Southern Peninsular Malaysia Standard) IPA(key): /ˈkataj/ [ˈka.t̪ai̯]
- Rhymes: -atai̯, -tai̯, -ai̯
- Hyphenation: ka‧tai
Adjective
katai (Jawi spelling کاتاي, comparative lebih katai, superlative paling katai)
Etymology 2
Pronunciation
- (Southern Peninsular Malaysia Standard) IPA(key): /ˌkatəˈʔi/ [ˌka.t̪əˈʔi]
- (Literary Standard) IPA(key): /kaˈtaʔi/ [kaˈt̪a.ʔi]
- Hyphenation: ka‧ta‧i
Verb
katai (Jawi spelling کاتاءي)
- Infinitive of mengatai.
Further reading
- "katai" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "katai" at PRPM first version)
Categories:
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian terms derived from Tamil
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/atai̯
- Rhymes:Indonesian/atai̯/2 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian adjectives
- Indonesian nouns
- id:Astronomy
- Indonesian terms suffixed with -i
- Indonesian 3-syllable words
- Rhymes:Indonesian/ai
- Rhymes:Indonesian/ai/3 syllables
- Indonesian verbs
- Japanese non-lemma forms
- Japanese romanizations
- Malay terms borrowed from Tamil
- Malay terms derived from Tamil
- Malay terms derived from Ardhamagadhi Prakrit
- Malay terms derived from Sanskrit
- Malay 2-syllable words
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/atai̯
- Rhymes:Malay/atai̯/2 syllables
- Rhymes:Malay/tai̯
- Rhymes:Malay/tai̯/2 syllables
- Rhymes:Malay/ai̯
- Rhymes:Malay/ai̯/2 syllables
- Malay lemmas
- Malay adjectives
- Malay terms suffixed with -i
- Malay 3-syllable words
- Malay non-lemma forms
- Malay verb forms