kasvama
Estonian
Etymology
From Proto-Finnic *kasvadak.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkɑsvɑmɑ/, [ˈkɑsvɑmɑ]
- Rhymes: -ɑsvɑmɑ
- Hyphenation: kas‧va‧ma
Verb
kasvama (da-infinitive kasvada)
- (intransitive) to grow
Conjugation
Conjugation of kasvama (ÕS type 28/õppima, no gradation)
| indicative | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present | perfect | ||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
| 1st sing. | kasvan | ei kasva | 1st sing. | olen kasvanud | ei ole kasvanud pole kasvanud | ||||
| 2nd sing. | kasvad | 2nd sing. | oled kasvanud | ||||||
| 3rd sing. | kasvab | 3rd sing. | on kasvanud | ||||||
| 1st plur. | kasvame | 1st plur. | oleme kasvanud | ||||||
| 2nd plur. | kasvate | 2nd plur. | olete kasvanud | ||||||
| 3rd plur. | kasvavad | 3rd plur. | on kasvanud | ||||||
| impersonal | kasvatakse | ei kasvata | impersonal | on kasvatud | ei ole kasvatud pole kasvatud | ||||
| past | pluperfect | ||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
| 1st sing. | kasvasin | ei kasvanud | 1st sing. | olin kasvanud | ei olnud kasvanud polnud kasvanud | ||||
| 2nd sing. | kasvasid | 2nd sing. | olid kasvanud | ||||||
| 3rd sing. | kasvas | 3rd sing. | oli kasvanud | ||||||
| 1st plur. | kasvasime | 1st plur. | olime kasvanud | ||||||
| 2nd plur. | kasvasite | 2nd plur. | olite kasvanud | ||||||
| 3rd plur. | kasvasid | 3rd plur. | oli kasvanud | ||||||
| impersonal | kasvati | ei kasvatud | impersonal | oli kasvatud | ei olnud kasvatud polnud kasvatud | ||||
| conditional | |||||||||
| present | perfect | ||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
| 1st sing. | kasvaksin | ei kasvaks | 1st sing. | kasvanuksin oleksin kasvanud |
ei kasvanuks ei oleks kasvanud poleks kasvanud | ||||
| 2nd sing. | kasvaksid | 2nd sing. | kasvanuksid oleksid kasvanud | ||||||
| 3rd sing. | kasvaks | 3rd sing. | kasvanuks oleks kasvanud | ||||||
| 1st plur. | kasvaksime | 1st plur. | kasvanuksime oleksime kasvanud | ||||||
| 2nd plur. | kasvaksite | 2nd plur. | kasvanuksite oleksite kasvanud | ||||||
| 3rd plur. | kasvaksid | 3rd plur. | kasvanuksid oleksid kasvanud | ||||||
| impersonal | kasvataks | ei kasvataks | impersonal | oleks kasvatud | ei oleks kasvatud poleks kasvatud | ||||
| imperative | |||||||||
| present | perfect | ||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||
| 2nd sing. | kasva | ära kasva | 2nd sing. | ole kasvanud | ära ole kasvanud | ||||
| 3rd sing. | kasvagu | ärgu kasvagu | 3rd sing. | olgu kasvanud | ärgu olgu kasvanud | ||||
| 1st plur. | kasvagem | ärme kasvame ärme kasva ärgem kasvagem |
1st plur. | olgem kasvanud | ärme oleme kasvanud ärme ole kasvanud ärgem olgem kasvanud | ||||
| 2nd plur. | kasvage | ärge kasvage | 2nd plur. | olge kasvanud | ärge olge kasvanud | ||||
| 3rd plur. | kasvagu | ärgu kasvagu | 3rd plur. | olgu kasvanud | ärgu olgu kasvanud | ||||
| impersonal | kasvatagu | ärgu kasvatagu | impersonal | olgu kasvatud | ärgu olgu kasvatud | ||||
| quotative | |||||||||
| present | perfect | ||||||||
| voice | positive | negative | voice | positive | negative | ||||
| active | kasvavat | ei kasvavat | active | olevat kasvanud | ei olevat kasvanud polevat kasvanud | ||||
| passive | kasvatavat | ei kasvatavat | passive | olevat kasvatud | ei olevat kasvatud polevat kasvatud | ||||
| Nominal forms | |||||||||
| ma-infinitive | active | passive | present | past | |||||
| nominative | kasvama | kasvatama | da-infinitive | kasvada | olla kasvanud | ||||
| illative | — | des-infinitive | kasvades | olles kasvanud | |||||
| inessive | kasvamas | participle | active | passive | |||||
| elative | kasvamast | present | kasvav | kasvatav | |||||
| translative | kasvamaks | past | kasvanud | kasvatud | |||||
| abessive | kasvamata | negative | kasvamatu | — | |||||
Derived terms
verbs
phrases
- ei kasva puu otsas
- ette kasvama
- juurde kasvama
- karva kasvama
- kinni kasvama
- kokku kasvama
- külge kasvama
- lahku kasvama
- luusse ja lihasse kasvama
- läbi kasvama
- peale kasvama
- põlvpükstest välja kasvama
- sammal kasvab selga
- sisse kasvama
- suureks kasvama
- südame külge kasvama
- südamesse kasvama
- täis kasvama
- umbrohtu kasvama
- välja kasvama
- ühte kasvama
- üle kasvama
- üle pea kasvama
- üles kasvama
- ümber kasvama
References
- kasvama in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)
- “kasvama”, in [EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009
- “kasvama”, in [SP] Eesti keele sõnapered [Estonian Word Families] (in Estonian) (online version, continuously updated), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2012–
Finnish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkɑsʋɑmɑ/, [ˈkɑ̝s̠ʋɑ̝mɑ̝]
- Rhymes: -ɑsʋɑmɑ
- Syllabification(key): kas‧va‧ma
- Hyphenation(key): kas‧va‧ma
Noun
kasvama (dated)
- synonym of kasvettuma
Declension
| Inflection of kasvama (Kotus type 10/koira, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | kasvama | kasvamat | |
| genitive | kasvaman | kasvamien | |
| partitive | kasvamaa | kasvamia | |
| illative | kasvamaan | kasvamiin | |
| singular | plural | ||
| nominative | kasvama | kasvamat | |
| accusative | nom. | kasvama | kasvamat |
| gen. | kasvaman | ||
| genitive | kasvaman | kasvamien kasvamain rare | |
| partitive | kasvamaa | kasvamia | |
| inessive | kasvamassa | kasvamissa | |
| elative | kasvamasta | kasvamista | |
| illative | kasvamaan | kasvamiin | |
| adessive | kasvamalla | kasvamilla | |
| ablative | kasvamalta | kasvamilta | |
| allative | kasvamalle | kasvamille | |
| essive | kasvamana | kasvamina | |
| translative | kasvamaksi | kasvamiksi | |
| abessive | kasvamatta | kasvamitta | |
| instructive | — | kasvamin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of kasvama (Kotus type 10/koira, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
compounds
Categories:
- Estonian terms inherited from Proto-Finnic
- Estonian terms derived from Proto-Finnic
- Estonian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Estonian/ɑsvɑmɑ
- Rhymes:Estonian/ɑsvɑmɑ/3 syllables
- Estonian lemmas
- Estonian verbs
- Estonian intransitive verbs
- Estonian õppima-type verbs
- Finnish terms suffixed with -ma (nominal)
- Finnish 3-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/ɑsʋɑmɑ
- Rhymes:Finnish/ɑsʋɑmɑ/3 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- Finnish dated terms
- Finnish koira-type nominals