kasipalli
Makasar
Alternative forms
Etymology
Inherited from Proto-South Sulawesi *pali (“forbidden, taboo”), from Proto-Malayo-Polynesian *palihi, from Proto-Austronesian *paliSi (“taboo, ritual restriction; purifying rite”). Compare Malay pemali (“taboo, sacred prohibition”).
Pronunciation
- IPA(key): /kasiˈpalːi/, [kʰa.si.ˈpʰal.li]
- Syllabification: ka‧si‧pal‧li
Noun
kasipalli (Lontara spelling ᨀᨔᨗᨄᨒᨗ or 𑻠𑻰𑻳𑻣𑻮𑻳, definite kasipallia, 3rd person possessive kasipallina)
- taboo (something regarded as bringing misfortune or calamity if violated)
- uncircumcised state (ritual impurity removed by circumcision)
- Nipalesammi kasipallina.
- His/her taboo state has been removed (i.e. he or she has been circumcised).
- ritual fee or offering (money, white cloth, etc. given to acquire esoteric knowledge or to prevent an action or offering from having ill consequences)
- Anne panngassenganga tamaʼringai nipassareang punna tena kasipallina.
- This esoteric knowledge may not be imparted to another unless a ritual offering is given for it (either in money or a piece of white cloth).
- Punna Naʼbi Hilereʼ nisuro-pammacàng unti nibonèi kasipalli tuju seng.
- When a banana offering is dedicated to the prophet Khiḍr, a ritual fee of seven cents must be added to it.
Adjective
kasipalli (Lontara spelling ᨀᨔᨗᨄᨒᨗ or 𑻠𑻰𑻳𑻣𑻮𑻳)
- taboo, ill-omened, bringing misfortune if done (e.g. stepping on food)
Derived terms
affixations
References
- Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN, page 307
Categories:
- Makasar terms inherited from Proto-South Sulawesi
- Makasar terms derived from Proto-South Sulawesi
- Makasar terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Makasar terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Makasar terms inherited from Proto-Austronesian
- Makasar terms derived from Proto-Austronesian
- Makasar terms with IPA pronunciation
- Makasar lemmas
- Makasar nouns
- Makasar terms with usage examples
- Makasar adjectives