kasim
Indonesian
Etymology
Inherited from Malay kasim, from Classical Malay کاسيم (kasim), borrowed from Arabic خَصِيّ (ḵaṣiyy).
Noun
kasim (plural kasim-kasim)
Verb
kasim (active mengasim, passive dikasim)
Further reading
- “kasim”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Malay
Etymology
Etymology tree
Inherited from Classical Malay کاسيم (kasim), borrowed from Arabic خَصِيّ (ḵaṣiyy).
Noun
kasim (plural kasim-kasim)
Verb
kasim
Descendants
- Indonesian: kasim
Further reading
- "kasim" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "kasim" at PRPM first version)
Tagalog
Alternative forms
- casim — Spanish-based spelling
Etymology 1
Borrowed from Hokkien 胛心肉 (kah-sim-bah, “back portion of meat”, literally “shoulder blade heart meat”).
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈkasim/ [ˈk̠aː.sɪm]
- Rhymes: -asim
- Syllabification: ka‧sim
Noun
kasim (Baybayin spelling ᜃᜐᜒᜋ᜔)
See also
Etymology 2
Compare ngasim.
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /kaˈsim/ [k̠ɐˈsɪm]
- Rhymes: -im
- Syllabification: ka‧sim
Noun
kasím (Baybayin spelling ᜃᜐᜒᜋ᜔)
References
- “kasim”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
- Zorc, David Paul (1981), Core Etymological Dictionary of Filipino: Part 2, page 81
- Chan-Yap, Gloria (1980), “Hokkien Chinese borrowings in Tagalog”, in Pacific Linguistics, volume B, number 71 (PDF), Canberra, A.C.T. 2600.: The Australian National University, page 135
- Manuel, E. Arsenio (1948), Chinese elements in the Tagalog language: with some indication of Chinese influence on other Philippine languages and cultures and an excursion into Austronesian linguistics, Manila: Filipiniana Publications, page 29
Anagrams
Categories:
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian terms inherited from Classical Malay
- Indonesian terms derived from Arabic
- Indonesian terms derived from Classical Malay
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Indonesian verbs
- Malay terms inherited from Classical Malay
- Malay terms derived from Classical Malay
- Malay terms derived from Arabic
- Malay lemmas
- Malay nouns
- Malay verbs
- Tagalog terms derived from Hokkien
- Tagalog terms borrowed from Hokkien
- Tagalog 2-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/asim
- Rhymes:Tagalog/asim/2 syllables
- Tagalog terms with malumay pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- Rhymes:Tagalog/im
- Rhymes:Tagalog/im/2 syllables
- Tagalog terms with mabilis pronunciation
- tl:Cuts of meat
- tl:Meats