kasama
Kankanaey
Pronunciation
- IPA(key): /kaˈsama/ [k̠ʌˈsaː.mʌ]
- (parts of Bauko, Sabangan and Tadian) IPA(key): /kaˈhama/ [k̠ʌˈhaː.mʌ]
- Rhymes: -ama
- Syllabification: ka‧sa‧ma
Noun
kasáma
- synonym of kasabá
Synonyms
| Dialectal synonyms and variants of kasama | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ; edit data | ||||||
| Group | Province | Municipality | Part of municipality | Barangay | Terms | Words |
| Northern / Applai | Mountain Province | Sagada | Pidlisan / Dapliyan (north) | Aguid | kasama | |
| Pide | kasama | |||||
| Fidelisan | kasama | |||||
| Bangaan | kasama | |||||
| Madungo | kasama | |||||
| Tanulong | kasama | |||||
| Southern / Central | Mountain Province | Bauko | Lower Bauko | Bila | kahama | |
| Banao | kahama | |||||
| Poblacion | kahama | |||||
| Otucan | kahama | |||||
| Sabangan | Upper Sabangan | Bun-ayan | kahama | |||
| Bao-angan | kahama | |||||
| Busa | kahama | |||||
| Camatagan | kahama | |||||
| Capinitan | kahama | |||||
| Gayang | kahama | |||||
| Namatec | kahama | |||||
| Napua | kahama | |||||
| Pingad | kahama | |||||
| Lower Sabangan | Data | kasama | ||||
| Lagan | kasama | |||||
| Losad | kasama | |||||
| Poblacion | kasama | |||||
| Supang | kasama | |||||
| Tambingan | kasama | |||||
| Tadian | Zone 2 / SULUMASIDE | Bantey | kahama | |||
| Batayan | kahama | |||||
| Duagan | kahama | |||||
| Lubon | kahama | |||||
| Mabalite | kahama | |||||
| Masla | kahama | |||||
| Sumadel | kahama | |||||
| Zone 3 / Sunny Side | Banaao | kahama | ||||
| Cadad-anan | kahama | |||||
| Cagubatan | kahama | |||||
| Dacudac | kahama | |||||
| Lenga | kahama | |||||
| Pandayan | kahama | |||||
References
- Morice Vanoverbergh (1933), “kasáma”, in A Dictionary of Lepanto Igorot or Kankanay. As it is spoken at Bauco (Linguistische Anthropos-Bibliothek; XII)[1], Mödling bei Wien, St. Gabriel, Österreich: Verlag der Internationalen Zeitschrift „Anthropos“, →OCLC, page 210
Swahili
Etymology 1
Borrowed from Arabic قَسَم (qasam).[1]
Noun
kasama class IX (plural kasama class X)
Etymology 2
Borrowed from Arabic [Term?].
Noun
kasama class IX (plural kasama class X)
References
- ^ Baldi, Sergio (30 November 2020), Dictionary of Arabic Loanwords in the Languages of Central and East Africa (Handbuch der Orientalistik; Erste Abteilung: Der Nahe und der Mittlere Osten; 145), Leiden • Boston: Brill, →ISBN, page 246 Nr. 2287
Tagalog
Etymology
Etymology tree
Pronunciation
- (Standard Tagalog)
- IPA(key): /kaˈsama/ [k̠ɐˈsaː.mɐ] (“companion; escort”, noun; “with”, preposition)
- Rhymes: -ama
- IPA(key): /kasaˈma/ [k̠ɐ.sɐˈma] (“tenant; sharecropper”, noun)
- Rhymes: -a
- IPA(key): /kaˈsama/ [k̠ɐˈsaː.mɐ] (“companion; escort”, noun; “with”, preposition)
- Syllabification: ka‧sa‧ma
Noun
kasama (Baybayin spelling ᜃᜐᜋ)
- companion; escort; someone or something together with
- Synonyms: kompanyero, kapuwang, kasa-kasama, eskolta
- Wala akong kasama. ― I have no companion.
- (by extension) chaperone
- Synonym: tsaperon
- (communism) comrade (fellow socialist or communist)
Derived terms
- kasa-kasama
- kasamahan
- kasamahin
- kinakasama
See also
Preposition
kasama (Baybayin spelling ᜃᜐᜋ)
- with
- Synonym: kabilang
Noun
kasamá (Baybayin spelling ᜃᜐᜋ) (agriculture)
- tenant; sharecropper; sharefarmer
- Synonyms: kintero, ingkilino
Further reading
- “kasama”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
Categories:
- Kankanaey 3-syllable words
- Kankanaey terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Kankanaey/ama
- Rhymes:Kankanaey/ama/3 syllables
- Kankanaey lemmas
- Kankanaey nouns
- Swahili terms derived from the Arabic root ق س م
- Swahili terms derived from Arabic
- Swahili terms borrowed from Arabic
- Swahili lemmas
- Swahili nouns
- Swahili class IX nouns
- Tagalog terms prefixed with ka- (partner)
- Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European root *sem-
- Tagalog 3-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/ama
- Rhymes:Tagalog/ama/3 syllables
- Rhymes:Tagalog/a
- Rhymes:Tagalog/a/3 syllables
- Tagalog terms with malumay pronunciation
- Tagalog terms with mabilis pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- Tagalog terms with usage examples
- tl:Communism
- Tagalog prepositions
- tl:Agriculture
- tl:People