karateslag

Norwegian Bokmål

A knife-hand strike performed during a karate kata.

Etymology

From karate (“karate”) +‎ slag (“blow, strike”), literally “karate strike”.

Compare Norwegian Nynorsk karateslag and Dutch karateslag (“karate strike”).

Pronunciation

  • IPA(key): /²kaˈrɑː.təˌslɑːɡ/, [kɑˈɾɑ̂ː.təˌʃlɑ̌ːɡ]
  • Rhymes: -ɑːɡ
  • Hyphenation: ka‧ra‧te‧slag

Noun

karateslag n (definite singular karateslaget, indefinite plural karateslag, definite plural karateslaga or karateslagene)

  1. (sports, martial arts) a karate chop; a strike performed in karate, especially with the open hand
    Han ble angrepet med karateslag og spark. ― He was attacked with karate strikes and kicks.
    • 1981, Lars Saabye Christensen, Jokeren, page 157:
      jeg [ble] sendt i bakken med et karateslag som fikk ryggen min til å kjennes som en tennisbane
      I was knocked to the ground by a karate strike that made my back feel like a tennis court.

Coordinate terms

References