karatdanaka

Ulwa (Nicaragua)

Etymology

From karat (“ulcer”) +‎ -da +‎ -na (verbal suffix) +‎ -ka.

Pronunciation

  • IPA(key): /karatdanaka/

Verb

karatdanaka (proximate participle karatdi) (intransitive)

  1. to fester

Conjugation

Conjugation of karatdanaka (class -da-)
Infinitive
Absolute Construct
1st sg 2nd sg 3rd sg 1st pl inc 1st pl exc 2nd pl 3rd pl
karatdana karatdaniki karatdanama karatdanaka karatdanini karatdanikina karatdanamana karatdanakana
Participles
Participle Person
1st sg 2nd sg 3rd sg 1st pl inc 1st pl exc 2nd pl 3rd pl
Obviative karatding karatdam karatdak yak karatdak karatdaning karatdanam karatdadak
Negative karatdasing karatdasaman karatdasa yak karatdasa karatdasingna karatdasamanna karatdadasa
Potentive karatdatik karatdatim karatdati yak karatdati karatdatikna karatdatimna karatdadati
Proximate karatdi Attemptive karatduti Intentive karatdukuh Auditive karatdî
Personal forms
Tense Person
1st sg 2nd sg 3rd sg 1st pl inc 1st pl exc 2nd pl 3rd pl
Present karatdayang karatdayam karatdai yak karatdai karatdayangna karatdayamna karatdadai
Past karatdikda karatdidam karatdida yak karatdida karatdikdana karatdidamna karatdadida
karatdidida
Perfect karatding karatdam karatdang yak karatdang karatdaning karatdanam karatdana
Future karatduting karatdutim karatduti yak karatduti karatdutingna karatdutimna karatdaduti
Irrealis karatdaring karatdaram karatdarang yak karatdarang karatdaringna karatdaramna karatdadarang
Imperative — karatdah1 karatdangh karatdanangh — karatdanauh1 karatdadangh
karatdanih2 karatdanînah2

1Affirmative imperative.
2Negative imperative.

References

  • Green, Thomas Michael (1999) A lexicographic study of Ulwa (Thesis)‎[1], Massachusetts Institute of Technology, page 198