karatasi
Pagu
Etymology
Ultimately from Malay kertas, likely through Ternate karatas, from Arabic قِرْطَاس (qirṭās), ultimately from Ancient Greek χάρτης (khártēs).
Pronunciation
- IPA(key): /ka.ra.ˈta.si/
Audio: (file)
Noun
karatasi
References
- Perangin Angin, Dalan Mehuli (2023), Kamus Pagu-Indonesia-Inggris, Jakarta: Penerbit BRIN
Swahili
Etymology
Etymology tree
Pre-Greekbor.?
Pre-Greekbor.?
Ancient Greek χαράκ-ι̯ω (kharák-i̯ō)?
Phoenician 𐤇𐤓𐤈𐤉𐤕 (ḥrṭyt)der.?
Swahili karatasi
Borrowed from Arabic قَرْطَس (qarṭas).[1] Doublet of karata.
Pronunciation
- (Unguja standard) IPA(key): /kɑ.ɾɑˈtɑ.si/
Audio (Kenya): (file)
Noun
karatasi class IX (plural karatasi class X)
- paper (material for writing on)
References
- ^ Baldi, Sergio (30 November 2020), Dictionary of Arabic Loanwords in the Languages of Central and East Africa (Handbuch der Orientalistik; Erste Abteilung: Der Nahe und der Mittlere Osten; 145), Leiden • Boston: Brill, →ISBN, pages 244-245 Nr. 2270
Categories:
- Pagu terms derived from Malay
- Pagu terms derived from Ternate
- Pagu terms derived from Arabic
- Pagu terms derived from Ancient Greek
- Pagu terms with IPA pronunciation
- Pagu terms with audio pronunciation
- Pagu lemmas
- Pagu nouns
- Swahili terms derived from Phoenician
- Swahili terms derived from Aramaic
- Swahili terms derived from a Pre-Greek substrate
- Swahili terms derived from Ancient Greek
- Swahili terms derived from Arabic
- Swahili doublets
- Swahili terms borrowed from Arabic
- Swahili terms with IPA pronunciation
- Swahili terms with audio pronunciation
- Swahili lemmas
- Swahili nouns
- Swahili class IX nouns
- sw:Paper