kancelista
See also: kancelistą
Kashubian
Etymology
Etymology tree
German Kanzlei
Kashubian kancelista
Borrowed from Polish kancelista.
Pronunciation
- IPA(key): /kan.t͡sɛˈlis.ta/
- Rhymes: -ista
- Syllabification: kan‧ce‧lis‧ta
Noun
kancelista m pers
- (historical) clerk (in city offices, royal chancelleries, etc.: an official serving as a secretary)
- Synonyms: bióralista, pisark
Further reading
- Jan Trepczyk (1994), “kancelista”, in Słownik polsko-kaszubski (in Kashubian), volumes 1–2
- Eùgeniusz Gòłąbk (2011), “kancelista”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi[2]
Polish
Etymology
Etymology tree
German Kanzlei
Polish kancelista
Borrowed from German Kanzlist.[1][2][3][4] First attested in 1796.[5] Compare Silesian kancelista.
Pronunciation
- IPA(key): /kan.t͡sɛˈlis.ta/
- Rhymes: -ista
- Syllabification: kan‧ce‧lis‧ta
Noun
kancelista m pers
- (historical, archaic) clerk (in city offices, royal chancelleries, etc.: an official serving as a secretary)
- Synonym: pisarz
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | kancelista | kanceliści, kancelisty1 |
| genitive | kancelisty | kancelistów |
| dative | kanceliście | kancelistom |
| accusative | kancelistę | kancelistów |
| instrumental | kancelistą | kancelistami |
| locative | kanceliście | kancelistach |
| vocative | kancelisto | kanceliści |
1Deprecative.
Descendants
- → Kashubian: kancelista
References
- ^ Mirosław Bańko; Lidia Wiśniakowska (2021), “kancelista”, in Wielki słownik wyrazów obcych, →ISBN
- ^ Dubisz, Stanisław, editor (2003), “kancelista”, in Uniwersalny słownik języka polskiego [Universal Dictionary of the Polish Language][1] (in Polish), volumes 1–4, Warsaw: Wydawnictwo Naukowe PWN, →ISBN, →OCLC
- ^ Bańkowski, Andrzej (2000), “kancelista”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
- ^ Witold Doroszewski, editor (1958–1969), “kancelista”, in Słownik języka polskiego (in Polish), Warszawa: PWN
- ^ Gazeta Krakowska (in Polish), number 19, 10 March 1796, page 4
Further reading
- “kancelista”, in Polish dictionaries at PWN[3] (in Polish)
- Aleksander Zdanowicz (1861), “kancelista”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1902), “kancelista”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 2, Warsaw, page 230
Silesian
Etymology
Etymology tree
German Kanzlei
Silesian kancelista
Borrowed from German Kanzlist. Compare Polish kancelista.
Pronunciation
- IPA(key): /kan.t͡sɛˈlis.ta/
Audio: (file) - Rhymes: -ista
- Syllabification: kan‧ce‧lis‧ta
Noun
kancelista m pers
- (historical) clerk (in city offices, royal chancelleries, etc.: an official serving as a secretary)
Further reading
- kancelista in silling.org
- Aleksandra Wencel (2023), “kancelista”, in Dykcjůnôrz ślų̊sko-polski, page 298
Categories:
- Kashubian terms derived from French
- Kashubian terms borrowed from Polish
- Kashubian terms derived from Proto-Indo-European
- Kashubian terms derived from Proto-Hellenic
- Kashubian terms derived from Latin
- Kashubian terms derived from Polish
- Kashubian terms derived from German
- Kashubian terms derived from Ancient Greek
- Kashubian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Kashubian/ista
- Rhymes:Kashubian/ista/4 syllables
- Kashubian lemmas
- Kashubian nouns
- Kashubian masculine nouns
- Kashubian personal nouns
- Kashubian terms with historical senses
- csb:People
- csb:Occupations
- Polish terms derived from French
- Polish terms derived from Proto-Hellenic
- Polish terms derived from Ancient Greek
- Polish terms borrowed from German
- Polish terms derived from Latin
- Polish terms derived from German
- Polish terms derived from Proto-Indo-European
- Polish 4-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Polish/ista
- Rhymes:Polish/ista/4 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish masculine nouns
- Polish personal nouns
- Polish terms with historical senses
- Polish terms with archaic senses
- Polish hard masculine personal nouns
- pl:Occupations
- pl:People
- Silesian terms derived from Latin
- Silesian terms derived from German
- Silesian terms derived from Proto-Indo-European
- Silesian terms derived from Proto-Hellenic
- Silesian terms derived from French
- Silesian terms borrowed from German
- Silesian terms derived from Ancient Greek
- Silesian terms with IPA pronunciation
- Silesian terms with audio pronunciation
- Rhymes:Silesian/ista
- Rhymes:Silesian/ista/4 syllables
- Silesian lemmas
- Silesian nouns
- Silesian masculine nouns
- Silesian personal nouns
- Silesian terms with historical senses
- szl:People
- szl:Occupations