kambing hitam
Indonesian
Etymology
Compound of kambing (“goat”) + hitam (“black”).
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˌkambiŋ ˈhitam/ [ˌkam.bɪŋ ˈhi.t̪am]
Audio: (file) - Rhymes: -itam
- Syllabification: kam‧bing hi‧tam
Noun
kambing hitam (plural kambing-kambing hitam)
Derived terms
Affixations
- mengambinghitamkan (“to scapegoat”)
Further reading
- “kambing hitam”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Malay
Etymology
Compound of kambing (“goat”) + hitam (“black”), literally “black goat”.
Pronunciation
- (Southern Peninsular Malaysia Standard) IPA(key): /ˌkambeŋ ˈhitam/ [ˌkam.beŋ ˈhi.t̪am]
- (Literary Standard) IPA(key): /ˌkambiŋ ˈhitam/ [ˌkam.biŋ ˈhi.t̪am]
- Rhymes: -itam, -tam, -am
- Hyphenation: kam‧bing hi‧tam
Noun
kambing hitam (plural kambing-kambing hitam)
- (idiomatic) scapegoat, black sheep
Derived terms
Affixations
- mengambinghitamkan (“to scapegoat”)
Further reading
- "kambing hitam" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "kambing hitam" at PRPM first version)
Categories:
- Indonesian compound terms
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Indonesian terms with audio pronunciation
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Indonesian multiword terms
- Indonesian idioms
- Malay compound terms
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/itam
- Rhymes:Malay/itam/4 syllables
- Rhymes:Malay/tam
- Rhymes:Malay/tam/4 syllables
- Rhymes:Malay/am
- Rhymes:Malay/am/4 syllables
- Malay lemmas
- Malay nouns
- Malay multiword terms
- Malay idioms