kacang
Brunei Malay
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /kat͡ʃaŋ/
- Hyphenation: ka‧cang
Noun
kacang
- nut (hard-shelled seed)
Indonesian
Alternative forms
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈkat͡ʃaŋ/ [ˈka.t͡ʃaŋ]
- Rhymes: -at͡ʃaŋ
- Syllabification: ka‧cang
Etymology 1
From Malay kacang. (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun
kacang (plural kacang-kacang)
Affixed terms
- berkacang
- kacang-kacang
- kacang-kacangan
- kacangan
Derived terms
- kacang anoa
- kacang arab (“chickpea”)
- kacang asam
- kacang asin
- kacang atom
- kacang babi
- kacang badam
- kacang bali
- kacang bandung
- kacang banteng
- kacang bawang
- kacang berangan
- kacang bogor
- kacang botol
- kacang botor
- kacang brazil
- kacang buncis (“green bean”)
- kacang cina
- kacang dadap
- kacang dal
- kacang dieng
- kacang fava
- kacang fustuk
- kacang gajah
- kacang gajus
- kacang garbanzo
- kacang garing
- kacang goreng
- kacang gude
- kacang hazel (“hazelnut”)
- kacang hias
- kacang hijau (“mung bean”)
- kacang jauzah
- kacang kaji
- kacang kamiling
- kacang kapri
- kacang kara
- kacang kastanya
- kacang kastanye
- kacang kedelai
- kacang kelici
- kacang keling
- kacang kenari
- kacang ketawa
- kacang kidang
- kacang klici
- kacang koro
- kacang koro pedang
- kacang kratok
- kacang kuda
- kacang kupu-kupu
- kacang lakci
- kacang lorjuk
- kacang lupin
- kacang macan
- kacang mede
- kacang mentik
- kacang merah
- kacang mete
- kacang miang
- kacang ose
- kacang otak (“walnut”)
- kacang otok
- kacang panggang (“roasted peanut”)
- kacang panjang
- kacang parang
- kacang pedang
- kacang pekan
- kacang pelanduk
- kacang perande (“macadamia nut”)
- kacang petir
- kacang pikan
- kacang pinus
- kacang pistakio
- kacang pistasio
- kacang pohon
- kacang polong
- kacang rebus
- kacang rusa
- kacang sangrai
- kacang sarangan
- kacang srondol
- kacang tanah
- kacang tapir
- kacang telur
- kacang tepung
- kacang tojin
- kacang tolo
- kacang tonka
- kacang tunggak
- kacang tupai
- kacang tusam (“pine nut”)
- bumbu kacang
- kuah kacang
- kue kacang
- saus kacang
- tempe kacang
- teri kacang
- urut kacang
Etymology 2
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Root
kacang
- non-meaningful word, sometimes used to indicate indifference
Affixed terms
- dikacangi
- diperkacang
- memperkacang
- mengacang
- mengacangi (“to ignore”)
- terkacangi
References
- “kacang”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Javanese
| Javanese writing system | |
|---|---|
| Carakan | ꦏꦕꦁ |
| Pegon | |
| Roman | kacang |
Etymology
From Old Javanese kacaṅ. Compare Malay kacang.
Noun
kacang
References
- Egner, D. W. (1920), “kachang”, in English Javanese Vocabulary[1], Hollandsche-Amerikaansche Plantage Mij., page 6
Malay
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- (Literary Standard, Southern Peninsular Malaysia Standard) IPA(key): /ˈkat͡ʃaŋ/ [ˈka.t͡ʃaŋ]
- Rhymes: -aŋ
- Hyphenation: ka‧cang
Noun
kacang (Jawi spelling کاچڠ, plural kacang-kacang)
Usage notes
What English speakers call coffee beans, Malay speakers instead perceive as "seeds" (biji, hence biji kopi).
Descendants
- Indonesian: kacang
Adjective
kacang (Jawi spelling کاچڠ, comparative lebih kacang, superlative paling kacang)
- (figurative, colloquial) easy as pie; very easy
- Kacang je peperiksaan ni.
- The exam is easy as pie.
Further reading
- "kacang" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "kacang" at PRPM first version)
Categories:
- Brunei Malay terms with IPA pronunciation
- Brunei Malay lemmas
- Brunei Malay nouns
- kxd:Nuts
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/at͡ʃaŋ
- Rhymes:Indonesian/at͡ʃaŋ/2 syllables
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Indonesian roots
- id:Vegetables
- Javanese terms inherited from Old Javanese
- Javanese terms derived from Old Javanese
- Javanese lemmas
- Javanese nouns
- jv:Vegetables
- Malay 2-syllable words
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/aŋ
- Rhymes:Malay/aŋ/2 syllables
- Malay lemmas
- Malay nouns
- Malay adjectives
- Malay colloquialisms
- Malay terms with usage examples
- ms:Vegetables