kāinga

Māori

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈkaːiŋa/ [ˈkɑːiŋɐ]

Etymology 1

From kā (“to burn, to be alight”) +‎ -nga (nominalising suffix).

Noun

kāinga

  1. The burning (of a fire).

Etymology 2

    From Proto-Polynesian *kaaiŋa (“place of residence, home”). Cognates include Hawaiian ʻāina (“land, earth”).

    Noun

    kāinga

    1. A place of residence or habitation.
    2. An unfortified place of residence or village (in contrast to a pā, which is fortified).
    3. A country.
    4. A home.

    References

    • John C. Moorfield (2011), “kāinga”, in Te Aka: Māori–English, English–Māori Dictionary and Index, 3rd edition, Longman/Pearson Education New Zealand, →ISBN
    • Ross Clark and Simon J. Greenhill, editors (2011), “KAAIGA.A”, in “POLLEX-Online: The Polynesian Lexicon Project Online”, in Oceanic Linguistics, volume 50, number 2, pages 551–9