kúra
See also: Appendix:Variations of "kura"
Czech
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkuːra]
- Hyphenation: kú‧ra
- Homophone: kůra
Etymology 1
Noun
kúra f
- (course of) treatment, cure
- Synonym: léčení
- léče ― (please add an English translation of this usage example)
Declension
Derived terms
Etymology 2
Noun
kúra f
Declension
Further reading
- “kúra”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
- “kúra”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
- “kúra”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2026
Hungarian
Etymology
Borrowed from Latin cūra (“care, attention; medical attendance, healing”) (compare German Kur (“cure, regimen”), Italian cura (“care; medical treatment”)). First attested in 1654.[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkuːrɒ]
- Hyphenation: kú‧ra
- Rhymes: -rɒ
Noun
kúra (plural kúrák)
- a (usually longer) course of treatment or therapeutic regimen, especially one using natural factors (e.g., sunlight, air, water)
- Synonym: gyógykezelés
- tengeri kúra ― seaside therapy
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | kúra | kúrák |
| accusative | kúrát | kúrákat |
| dative | kúrának | kúráknak |
| instrumental | kúrával | kúrákkal |
| causal-final | kúráért | kúrákért |
| translative | kúrává | kúrákká |
| terminative | kúráig | kúrákig |
| essive-formal | kúraként | kúrákként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | kúrában | kúrákban |
| superessive | kúrán | kúrákon |
| adessive | kúránál | kúráknál |
| illative | kúrába | kúrákba |
| sublative | kúrára | kúrákra |
| allative | kúrához | kúrákhoz |
| elative | kúrából | kúrákból |
| delative | kúráról | kúrákról |
| ablative | kúrától | kúráktól |
| non-attributive possessive – singular |
kúráé | kúráké |
| non-attributive possessive – plural |
kúráéi | kúrákéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | kúrám | kúráim |
| 2nd person sing. | kúrád | kúráid |
| 3rd person sing. | kúrája | kúrái |
| 1st person plural | kúránk | kúráink |
| 2nd person plural | kúrátok | kúráitok |
| 3rd person plural | kúrájuk | kúráik |
Derived terms
- kúrál
- kúrás
- kúrázik
Compounds words
- elvonókúra
- fogyókúra
- fürdőkúra
- gyümölcskúra
- hízókúra
- iszapkúra
- kalapkúra
- napkúra
- vízkúra
References
- ^ kúra in Károly Gerstner, editor, Új magyar etimológiai szótár [New Etymological Dictionary of Hungarian] (ÚESz.), Online edition (beta version), Budapest: MTA Research Institute for Linguistics / Hungarian Research Centre for Linguistics, 2011–2025.
Further reading
- kúra in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
- kúra and (with subscription) kúra in Ferenc Pusztai, editor, Magyar értelmező kéziszótár [A Concise Explanatory Dictionary of Hungarian] (ÉKsz.2), 2nd, expanded and revised edition, Budapest: Akadémiai Kiadó, 2003 (online searchable version under development).
Icelandic
Etymology
Borrowed from or related to Middle Low German kūren (“to lurk”, originally "to crouch, bend, sit hunched over"), whence also English cower, according to Pokorny, ultimately from Proto-Indo-European *gew- (“to curve, bend”), see also Proto-Germanic *kuddô (“shell, pod”).[1] Comparable to Swedish kura (“to huddle, cower”).
Verb
kúra (weak verb, third-person singular past indicative kúrði, supine kúrt)
- (intransitive) to snuggle
References
- ^ Pokorny, Julius (1959), Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [Indo-European Etymological Dictionary] (in German), volume 2, Bern, München: Francke Verlag, pages 393-98
Kalasha
Noun
kúra
Pronoun
kúra
Old Czech
Pronunciation
Noun
kúra f
- alternative form of kura
Declension
Further reading
- Jan Gebauer (1903–1916), “kúra”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění
Categories:
- Czech terms with IPA pronunciation
- Czech terms with homophones
- Czech terms derived from Latin
- Czech terms borrowed from Latin
- Czech terms derived from Proto-Italic
- Czech lemmas
- Czech nouns
- Czech feminine nouns
- Czech terms with usage examples
- Czech hard feminine nouns
- Czech terms with archaic senses
- Hungarian terms borrowed from Latin
- Hungarian terms derived from Latin
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Hungarian/rɒ
- Rhymes:Hungarian/rɒ/2 syllables
- Hungarian lemmas
- Hungarian nouns
- Hungarian terms with collocations
- Icelandic terms derived from Middle Low German
- Icelandic terms derived from Proto-Indo-European
- Icelandic lemmas
- Icelandic verbs
- Icelandic weak verbs
- Icelandic intransitive verbs
- Kalasha lemmas
- Kalasha nouns
- Kalasha pronouns
- Old Czech terms with IPA pronunciation
- Old Czech lemmas
- Old Czech nouns
- Old Czech feminine nouns
- Old Czech hard feminine a-stem nouns
- zlw-ocs:Chickens
- zlw-ocs:Female animals