kõig

Votic

Alternative forms

  • kõik, kõikki
  • kõičči (Eastern Votic)

Etymology

From Proto-Finnic *kaikki.

Pronunciation

  • (Luutsa, Liivčülä) IPA(key): /ˈkɤi̯ɡ/, [ˈkɤi̯ɡ̊]
  • (Jõgõperä) IPA(key): /ˈkɤi̯ɡ/, [ˈkɤi̯ɡ̊]
  • (Central Votic) IPA(key): /ˈkɤi̯ɡ/, [ˈkɤi̯ɡ̊]
  • (Eastern Votic) IPA(key): /ˈkɤi̯ɡ/, [ˈkɤi̯ɡ̊]
  • Rhymes: -ɤi̯ɡ̊
  • Hyphenation: kõig

Pronoun

kõig

  1. everything
  2. everyone

Determiner

kõig

  1. all

Adjective

kõig

  1. (predicative) whole, (the) entire

Inflection

Sometimes not inflected.

Declension of kõig
singular plural
nominative kõig
kõik
kõikki
kõikõd
genitive kõikõ
kõika
kõikkijõ
partitive kõikka
kõikkia
kõikkiit
illative kõikka
kõikkasõ
kõikkiisõ
kõikkijõ
inessive kõikõz kõikiiz
elative kõikõss kõikiiss
allative kõikõllõ kõikiillõ
adessive kõikõll kõikiill
ablative kõikõlt kõikiilt
translative kõikõssi kõikiissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.
For dialectal differences between case endings, see Appendix:Votic dialects.

Adverb

kõig

  1. An intensifying particle; completely, totally, very

References

  • Hallap, V.; Adler, E.; Grünberg, S.; Leppik, M. (2012), “kõikki”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language]‎[1], 2nd edition, Tallinn