jootma
Estonian
Etymology
From Proto-Finnic *joottadak. Cognate with Finnish juottaa and Ingrian joottaa.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈjoːtmɑ/, [ˈjoːtmɑ]
- Rhymes: -oːtmɑ
- Hyphenation: joot‧ma
Verb
jootma (da-infinitive joota)
- to give to drink; to water
- Coordinate term: söötma
- Mees jootis kaevul hobuseid.
- A man was watering horses by the well.
- Külalisi söödeti ja joodeti hästi.
- The guests were offered plenty of food and drink.
- (literally, “The guests were fed and given drinks well.”)
- to solder (to join with solder)
- Synonyms: kokku jootma, tinutama
- Juhtme otsad joodeti kinni.
- The ends of the wire were soldered shut.
Conjugation
Conjugation of jootma (ÕS type 34/saatma, t-d gradation)
| indicative | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present | perfect | ||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
| 1st sing. | joodan | ei jooda | 1st sing. | olen jootnud | ei ole jootnud pole jootnud | ||||
| 2nd sing. | joodad | 2nd sing. | oled jootnud | ||||||
| 3rd sing. | joodab | 3rd sing. | on jootnud | ||||||
| 1st plur. | joodame | 1st plur. | oleme jootnud | ||||||
| 2nd plur. | joodate | 2nd plur. | olete jootnud | ||||||
| 3rd plur. | joodavad | 3rd plur. | on jootnud | ||||||
| impersonal | joodetakse | ei joodeta | impersonal | on joodetud | ei ole joodetud pole joodetud | ||||
| past | pluperfect | ||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
| 1st sing. | jootsin | ei jootnud | 1st sing. | olin jootnud | ei olnud jootnud polnud jootnud | ||||
| 2nd sing. | jootsid | 2nd sing. | olid jootnud | ||||||
| 3rd sing. | jootis | 3rd sing. | oli jootnud | ||||||
| 1st plur. | jootsime | 1st plur. | olime jootnud | ||||||
| 2nd plur. | jootsite | 2nd plur. | olite jootnud | ||||||
| 3rd plur. | jootsid | 3rd plur. | oli jootnud | ||||||
| impersonal | joodeti | ei joodetud | impersonal | oli joodetud | ei olnud joodetud polnud joodetud | ||||
| conditional | |||||||||
| present | perfect | ||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
| 1st sing. | joodaksin | ei joodaks | 1st sing. | jootnuksin oleksin jootnud |
ei jootnuks ei oleks jootnud poleks jootnud | ||||
| 2nd sing. | joodaksid | 2nd sing. | jootnuksid oleksid jootnud | ||||||
| 3rd sing. | joodaks | 3rd sing. | jootnuks oleks jootnud | ||||||
| 1st plur. | joodaksime | 1st plur. | jootnuksime oleksime jootnud | ||||||
| 2nd plur. | joodaksite | 2nd plur. | jootnuksite oleksite jootnud | ||||||
| 3rd plur. | joodaksid | 3rd plur. | jootnuksid oleksid jootnud | ||||||
| impersonal | joodetaks | ei joodetaks | impersonal | oleks joodetud | ei oleks joodetud poleks joodetud | ||||
| imperative | |||||||||
| present | perfect | ||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||
| 2nd sing. | jooda | ära jooda | 2nd sing. | ole jootnud | ära ole jootnud | ||||
| 3rd sing. | jootku | ärgu jootku | 3rd sing. | olgu jootnud | ärgu olgu jootnud | ||||
| 1st plur. | jootkem | ärme joodame ärme jooda ärgem jootkem |
1st plur. | olgem jootnud | ärme oleme jootnud ärme ole jootnud ärgem olgem jootnud | ||||
| 2nd plur. | jootke | ärge jootke | 2nd plur. | olge jootnud | ärge olge jootnud | ||||
| 3rd plur. | jootku | ärgu jootku | 3rd plur. | olgu jootnud | ärgu olgu jootnud | ||||
| impersonal | joodetagu | ärgu joodetagu | impersonal | olgu joodetud | ärgu olgu joodetud | ||||
| quotative | |||||||||
| present | perfect | ||||||||
| voice | positive | negative | voice | positive | negative | ||||
| active | jootvat | ei jootvat | active | olevat jootnud | ei olevat jootnud polevat jootnud | ||||
| passive | joodetavat | ei joodetavat | passive | olevat joodetud | ei olevat joodetud polevat joodetud | ||||
| Nominal forms | |||||||||
| ma-infinitive | active | passive | present | past | |||||
| nominative | jootma | joodetama | da-infinitive | joota | olla jootnud | ||||
| illative | — | des-infinitive | jootes | olles jootnud | |||||
| inessive | jootmas | participle | active | passive | |||||
| elative | jootmast | present | jootev | joodetav | |||||
| translative | jootmaks | past | jootnud | joodetud | |||||
| abessive | jootmata | negative | jootmatu | — | |||||
Derived terms
nouns
- joode
- joodis
- joot
- jootel
- jootja
- jootmine
- jootur
phrases
- kokku jootma
- sisse jootma
- täis jootma
Compounds
- jooteahi
- jootekoht
- jootekolb
- jootelamp
- jooteleek
- jooteliide
- jootepasta
- jootepind
- jootepõleti
- jootesulam
- jootetina
- jootetoru
- jootetõlvik
- jootevedelik
- jooteõmblus
Related terms
References
- jootma in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)
- “jootma”, in [EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009
- “jootma”, in [SP] Eesti keele sõnapered [Estonian Word Families] (in Estonian) (online version, continuously updated), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2012–