jenuh

Iban

Pronunciation

  • IPA(key): [d͡ʒəˈnʊh]
  • Hyphenation: je‧nuh
  • Rhymes: -nuh

Adjective

jenuh

  1. quiet

Indonesian

Alternative forms

Etymology

Inherited from Malay jenuh. (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

  • (Standard Indonesian) IPA(key): /d͡ʒəˈnuh/ [d͡ʒəˈnʊh]
  • Rhymes: -uh
  • Syllabification: je‧nuh

Adjective

jênuh (comparative lebih jenuh, superlative paling jenuh)

  1. full:
    1. containing the maximum possible amount that can fit in the space available
      Synonym: penuh
    2. having eaten to satisfaction, having a "full" stomach; replete
      Synonym: kenyang
  2. enough
  3. bored: suffering from boredom; mildly annoyed and restless through having nothing to do
    Synonyms: jemu, bosan
  4. saturated:
    1. (chemistry) containing all the solute that can normally be dissolved at a given temperature
      Synonym: tepu (Standard Malay)
    2. (chemistry) having all available valence bonds filled; especially of any organic compound containing only single bonds between carbon atoms
      Synonym: tepu (Standard Malay)

Derived terms

  • kejenuhan
  • menjenuhkan
  • penjenuhan

Further reading

Malay

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

  • (Literary Standard) IPA(key): /d͡ʒəˈnuh/ [d͡ʒəˈnuh]
    • Rhymes: -ənuh, -nuh, -uh
  • Hyphenation: je‧nuh

Adjective

jenuh (Jawi spelling جنوه, comparative lebih jenuh, superlative paling jenuh)

  1. full; satiated; glutted (completely filled, especially with food).
    Synonyms: kenyang, puas, senak
    Antonym: lapar
    Perutnya berasa jenuh selepas makan banyak.
    His stomach feels satiated after eating heavily.
  2. abundant; plentiful; sufficient (available in large quantity or until satisfied).
    Synonyms: banyak, cukup, puas
    Kami makan buah durian sampai jenuh.
    We ate durians until fully satiated.
  3. (chemistry, physics) saturated (holding the maximum possible amount of a substance, solute, or charge).
    Synonym: tepu
    Antonym: tak tepu
    Larutan garam itu telah menjadi jenuh.
    That salt solution has become saturated.
  4. fed up; tired; bored; sick of (having had too much of something to the point of weary dissatisfaction).
    Synonyms: bosan, jemu, muak
    Antonyms: gemar, minat, suka
    Dia berasa jenuh mendengar alasan sama.
    He feels fed up hearing the same excuse.

Adverb

jenuh (Jawi spelling جنوه)

  1. for a long time; to one's heart's content; to the point of weariness.
    Synonyms: lama, puas-puas
    Kami jenuh menunggu dia di stesen.
    We waited for a long time for him at the station.

Derived terms

Affixations
Reduplications
  • jenuh-jenuh (“fully satiated; thoroughly fed up”)
  • sejenuh-jenuhnya (“as saturated or satisfied as possible”)
Compounds
Idioms & phrases
  • makan sampai jenuh (“to eat until completely full”)

Descendants

  • > Indonesian: jenuh

Further reading