jbed

Senhaja de Srair

Etymology

    Borrowed from Moroccan Arabic جبد (jbad), from Arabic جَذَبَ (jaḏaba).

    Pronunciation

    • IPA(key): /ʒbəd/

    Verb

    jbed (Tifinagh spelling ⵊⴱⴻⴷ)

    1. (transitive) to pull
      Synonym: jerr
    • (passive) nnejbed (“to be pulled”)

    References

    • Gutova, Evgeniya; Byler, Jonathan (2025), “Senhaja de Srair - English Dictionary”, in Webonary‎[1], retrieved 2025
    • Gutova, Evgeniya (2021) Senhaja Berber Varieties: Phonology, Morphology, and Morphosyntax (Thesis)‎[2], Paris, France: HAL

    Tarifit

    Root
    j-b-d
    1 term

    Etymology

      Borrowed from Moroccan Arabic جبد (jbad), from Arabic جَذَبَ (jaḏaba).

      Pronunciation

      • IPA(key): (Nador, Al Hoceima) [ʒβəð]
      • Rhymes: -əð
      • Syllabification: jbed

      Verb

      jbed (verbal noun ajbad, Tifinagh spelling ⵊⴱⴻⴷ) (transitive)

      1. to pull
        Synonym: jarr
      2. to pull out, to draw (as from a pocket)
      3. to provoke, to incite
      4. to smoke (tobacco, cannabis)
        Synonyms: keyyef, bewweɛ, kma, su

      Conjugation

      Conjugation of jbed
      aorist perfective negative perfective imperfective negative imperfective
      participle ijebden ijebden yejbiden ijebbden ijebbden
      singular plural
      1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
      aorist m jebdeɣ tjebded yejbed nejbed tjebdem jebden
      f tejbed tjebdent jebdent
      perfective m jebdeɣ tjebded yejbed nejbed tjebdem jebden
      f tejbed tjebdent jebdent
      negative perfective m jbideɣ tejbided yejbid nejbid tejbidem jbiden
      f tejbid tejbident jbident
      imperfective m jebbdeɣ tjebbded ijebbed njebbed tjebbdem jebbden
      f tjebbed tjebbdent jebbdent
      negative imperfective m jebbdeɣ tjebbded ijebbed njebbed tjebbdem jebbden
      f tjebbed tjebbdent jebbdent
      aorist imperative m jbed jebdem, jebdet
      f jebdent
      imperfective imperative m jebbed jebbdem, jebbdet
      f jebbdent
      injunctive m njebdet
      f njebdent

      References

      • Serhoual (2002)
      • Abarrou (2024)