jalopy

English

A car covered in graffiti
A jalopy in a campground

Etymology

Unknown. Perhaps from Jalapa, Mexico (now Xalapa), to whose scrapyards used cars were often sent from New Orleans starting in the 1920s. First recorded written use in 1924.[1][2]

Pronunciation

  • IPA(key): /d͡ʒəˈlɒ.pi/
  • Audio (US):(file)

Noun

jalopy (plural jalopies)

  1. (US, slightly dated) An old, dilapidated or unpretentious automobile.
    Synonyms: banger, beater; see also Thesaurus:old car
    • 1957 September 5, Jack Kerouac, chapter 1, in On the Road, New York, N.Y.: Viking Press, →OCLC:
      Dean is the perfect guy for the road because he was actually born on the road, when his parents were passing through Salt Lake City in 1926, in a jalopy, on their way to Los Angeles.
    • 1959 [1927 June 1], Franklin W. Dixon, The Hardy Boys 01: The Tower Treasure, page 20:
      "We ran into some real excitement," Frank said, and told his father the whole story of Chet's missing jalopy, the wrecked car which they suspected had been a stolen one also, and the attempted holdup at the ferryboat office.
    • 2003, Terrance Dicks, Barry Letts, chapter 22, in Deadly Reunion:
      There's only a rough track and I doubt if that jalopy of yours will make it.
    • 2009 November 20, Stephen King, “Raymond Carver’s Life and Stories”, in The New York Times Book Review‎[1], New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 22 August 2025:
      Through most of those early years of restless travel, he dragged his two children and his long-suffering wife, Maryann […] behind him like tin cans tied to the bumper of a jalopy that no car dealer in his right mind would take in trade.

Translations

References

  1. ^ Michael Quinion (1996–2026), “Jalopy”, in World Wide Words.
  2. ^ Douglas Harper (2001–2026), “jalopy”, in Online Etymology Dictionary.

Further reading