jalling matài

Makasar

Etymology

From jalling mata +‎ -i, from jalling (“look sideways”) +‎ mata (“eye”).

Verb

jalling matài (Lontara spelling ᨍᨒᨗ ᨆᨈᨕᨗ or 𑻪𑻮𑻳𑻥𑻦𑻱𑻳)

  1. (transitive) to look at someone with a sidelong glance

Further reading

  • Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN, pages 170-171