jala buang

Makasar

Etymology

From jala (“fishing net”) +‎ buang (“to cast, to throw”).

Noun

jala buang (Lontara spelling ᨍᨒ ᨅᨘᨓ or 𑻪𑻮𑻤𑻴𑻯, definite jala buanga, 3rd person possessive jala buanna)

  1. (fishing) cast net (consisting of the hand rope (tali or otereʼ) attached to the apex (ulu), the upper section (anaʼ-anaʼ), the middle section (lawasaʼ), lead sinkers (batu), and the cords attaching the sinkers (pattoʼdoʼ))

Further reading

  • Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN, pages 134-135