ionnsachadh
Scottish Gaelic
Pronunciation
- (Lewis) IPA(key): /ˈjɔ̃ũs̪əxəɣ/[1], [ˈi̯o̝ʉ̃s̪əxəɣ][2]
- (Harris, North Uist, Benbecula) IPA(key): /ˈjũːs̪əxəɣ/ [ˈi̯ʉ̃ːs̪əxəɣ][3]
- (South Uist, Barra, Skye) IPA(key): /ˈiũːs̪əxəɣ/[4][5], [ˈiʉ̃ːs̪əxəɣ][3]
- (Islay) IPA(key): /ˈiuns̪ɑɣ/[6]
Noun
ionnsachadh m (genitive singular ionnsachaidh, nominative plural ionnsachaidhean)
Mutation
| radical | eclipsis | with h-prothesis | with t-prothesis |
|---|---|---|---|
| ionnsachadh | n-ionnsachadh | h-ionnsachadh | t-ionnsachadh |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Scottish Gaelic.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
- ^ Oftedal, M. (1956), A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. III: The Gaelic of Leurbost, Isle of Lewis, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap, pages 42, 93, 131, 242
- ^ Borgstrøm, Carl Hj. (1940), A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. I: The dialects of the Outer Hebrides, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap, page 46
- ↑ 3.0 3.1 Borgstrøm, Carl Hj. (1940), A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. I: The dialects of the Outer Hebrides, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap, pages 147-148
- ^ Mac Gill-Fhinnein, Gordon (1966), Gàidhlig Uidhist a Deas, Dublin: Institiúid Ard-Léinn Bhaile Átha Cliath
- ^ Borgstrøm, Carl Hj. (1941), A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. II: The dialects of Skye and Ross-shire, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap, page 29
- ^ Holmer, Nils M. (1938), Studies on Argyllshire Gaelic, Uppsala: Almqvist & Wiksells boktryckeri-A.-B., page 180