ingenuus

Latin

Etymology

Perhaps from in- +‎ earlier *genowos, from *ǵenh₁-.

Pronunciation

Adjective

ingenuus (feminine ingenua, neuter ingenuum); first/second-declension adjective

  1. natural, indigenous
  2. free-born, freeborn, of free birth
    • c. 4 BCE – 65 CE, Seneca Minor, Epistulae Morales ad Lucilium 47.10:
      Vīs tū cōgitāre istum quem servum tuum vocās ex īsdem sēminibus ortum, eōdem fruī caelō, aequē spīrāre, aequē vīvere, aequē morī! tam tū illum vidēre ingenuum potes quam ille tē servum.
      You want to consider that the one whom you call your slave has arisen from the same seed, to obtain wishes from the same heaven, equally to breathe, equally to live, equally to die! So to you he can seem freeborn just as he [can see] you [as] a slave.
  3. noble, upright, frank, candid, ingenuous
  4. delicate, tender

Declension

First/second-declension adjective.

Descendants

  • → Asturian: inxenuu
  • → Catalan: ingenu
  • → English: ingenuous
  • → French: ingénu
  • → Galician: inxenuo
  • → Italian: ingenuo
  • → Occitan: ingenú
  • → Portuguese: ingénuo
  • → Romanian: ingenuu
  • → Spanish: ingenuo

References

  • “ingenuus”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • “ingenuus”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • “ingenuus”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
  • Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book‎[1], London: Macmillan and Co.
    • the sciences; the fine arts: optima studia, bonae, optimae, liberales, ingenuae artes, disciplinae
    • to receive a liberal education: liberaliter, ingenue, bene educari
  • “ingenuus”, in Harry Thurston Peck, editor (1898), Harper’s Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
  • “ingenuus”, in William Smith, editor (1848), A Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology, London: John Murray
  • “ingenuus”, in William Smith et al., editor (1890), A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin
  • De Vaan, Michiel (2008), “gignō”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, pages 260-261
  • Walde, Alois; Hofmann, Johann Baptist (1938), “2.genuīnus”, in Lateinisches etymologisches Wörterbuch (in German), 3rd edition, volume 1, Heidelberg: Carl Winter, page 593