ingenuo
Italian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /inˈd͡ʒɛ.nu.o/, /inˈd͡ʒɛ.nwo/[1]
- Rhymes: -ɛnuo, -ɛnwo
- Hyphenation: in‧gè‧nu‧o, in‧gè‧nuo
Adjective
ingenuo (feminine ingenua, masculine plural ingenui, feminine plural ingenue)
Noun
ingenuo m (plural ingenui, feminine ingenua)
Related terms
References
- ^ “ingenuo” in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)
Anagrams
Latin
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [ɪŋˈɡɛ.nu.oː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [in̠ʲˈd͡ʒɛː.nu.o]
Adjective
ingenuō
- dative/ablative masculine/neuter singular of ingenuus
Spanish
Etymology
Learned borrowing from Latin ingenuus (“frank”).
Pronunciation
- IPA(key): /inˈxenwo/ [ĩŋˈxe.nwo]
Audio (Colombia): (file) - Rhymes: -enwo
- Syllabification: in‧ge‧nuo
Adjective
ingenuo (feminine ingenua, masculine plural ingenuos, feminine plural ingenuas)
- naive, ingenuous, candid, innocent
- Ella nunca lo sospechará porque es muy ingenua.
- She will never suspect it because she's very naive.
- falsely naive, pretending to be naive
- ¡No seas ingenuo!
- Don't be naive!
- (obsolete) freeborn; born free rather than in bondage or as a slave.
- 1812, Constitución política de la monarquía española[1], Cadiz, page 8:
- A los españoles que por qualquiera línea son habidos y reputados por originarios del África, les queda abierta la puerta de la virtud y del merecimiento para ser Ciudadanos. En su consecuencia las Córtes concederán carta de Ciudadano á los que hicieren servicios calificados á la patria, ó á los que se distingan por su talento, aplicación y conducta, con la condición de que sean hijos de legítimo matrimonio de padres ingenuos; de que estén casados con muger ingenua, y avecindados en los dominios de las Españas, y de que exerzan alguna profesion, oficio ó industria útil con un capital propio.
- To Spaniards which, from any lineage, are regarded and reputed as originating from Africa, the way to citizenship is open, and they may acquire it by their virtue and merit. Consequently, the Cortes shall grant letters of citizenship to those who render the country qualified services, or distinguish themselves by their talents, application, and good character; provided they are born of freeborn parents united in lawful wedlock, are married to a freeborn woman, and reside in the Spanish dominions, and follow a profession, occupation, or useful trade with their own means
Derived terms
Noun
ingenuo m (plural ingenuos, feminine ingenua, feminine plural ingenuas)
- naif
- ¡Lo que pasa es que son un montón de ingenuos!
- The thing is they’re a bunch of naive people.
Related terms
Further reading
- “ingenuo”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Italian terms derived from Latin
- Italian terms inherited from Latin
- Italian 4-syllable words
- Italian 3-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/ɛnuo
- Rhymes:Italian/ɛnuo/4 syllables
- Rhymes:Italian/ɛnwo
- Rhymes:Italian/ɛnwo/3 syllables
- Italian lemmas
- Italian adjectives
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian masculine nouns
- Latin 4-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin non-lemma forms
- Latin adjective forms
- Spanish learned borrowings from Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms borrowed from Latin
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Spanish/enwo
- Rhymes:Spanish/enwo/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish adjectives
- Spanish terms with usage examples
- Spanish terms with obsolete senses
- Spanish terms with quotations
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns