ina ko

See also: inako

Tagalog

Alternative forms

  • inakaw — dialectal, Rizal

Etymology

Literally, “my mother”. See also Spanish madre mía.

Pronunciation

  • (Standard Tagalog) IPA(key): /ʔiˌna ˈko/ [ʔɪˌn̪a ˈk̠o]
  • Rhymes: -o
  • Syllabification: i‧na ko

Interjection

iná ko (Baybayin spelling ᜁᜈ ᜃᜓ) (dated)

  1. an exclamation expressing surprise, wonder, fear, pain, etc.: oh my; my goodness
    Synonym: naku

Usage notes

  • The shortened form naku is now more used.

Derived terms