ieiunus

Latin

Alternative forms

  • ieiiūnus, jejūnus, jeijūnus
  • iaiūnus, iaiiūnus, jajūnus, jaijūnus

Etymology

    From the earlier iaiūnus with palatal vowel assimilation,[1] for Proto-Italic *jagjūnos, remade from Proto-Indo-European *h₁yaǵ-yu-s, from *h₁yaǵ- (“to sacrifice”).

    Pronunciation

    Adjective

    ieiūnus (feminine ieiūna, neuter ieiūnum); first/second-declension adjective

    1. fasting, abstinent, hungry
    2. (figuratively) dry, barren, unproductive
    3. (figuratively) scanty, meager
    4. insignificant, trifling

    Declension

    First/second-declension adjective.

    Derived terms

    Descendants

    • Balkan Romance:
      • Aromanian: agiun, agiunu
      • Romanian: ajun
    • Dalmatian:
    • Italo-Romance:
      • Italian: digiuno
        • → Sicilian: diciunu
      • Neapolitan: dijuno, dejuno, diuno, rijuno, riuno, jajuno
      • Sicilian: dijunu
    • Sardinian:
      • deunu, deunzu, diunzu, geunu, giaunu, zeunu
    • Padanian:
      • Emilian: giun, dezön, dzon
      • Friulian: zun, ğun
      • Ligurian: zazun
      • Piedmontese: giun, zazun, zazen, digiun, gèun (probably French-influenced)
      • Romagnol: dzon, dzün
      • Venetan: zun, dizun, dixun, dezun, dexun
    • Northern Gallo-Romance:
    • Southern Gallo-Romance
      • Aragonese: chechunio
        Ribagorçan: dechuno
      • Catalan: dejú
      • Occitan: jun, dejun, junh (Gascon)
    • Ibero-Romance:
      • Old Galician-Portuguese: jajũu
      • Spanish: ayuno
    • Borrowings:

    References

    1. ^ De Vaan, Michiel (2008), “ieiūnus”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, pages 296–297: “The two oldest words are then iaiūnus and iaientāre, phonologically /iaii-/”
    2. ^ András Cser (2016), Aspects of the Phonology and Morphology of Classical Latin (PhD thesis), Budapest, page 11: “jejunus [jejjuːnus] ‘hungry, fasting’”
    3. ^ W. Sidney Allen (1978), Vox Latina, 2nd edition, page 97:
      Ter. Maurus, K. vi, 343 (see p. 39).
      i media cum conlocatur hinc et hinc uocalium,
      Troia siue Maia dicas, peior aut ieiunium, nominum primas uidemus esse uocales breues,
      i tamen sola sequente duplum habere temporis.

    Further reading

    • “jējūnus”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
    • “iēiūnus”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
    • “jējūnus”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
    • iēiūnus in Georges, Karl Ernst; Georges, Heinrich (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th edition, volume 2, Hahnsche Buchhandlung