idee
Afrikaans
Etymology
From Dutch idee, from Middle Dutch idee, borrowed from Middle French idee, from Old French idee, from Latin idea (“a (Platonic) idea; archetype”), from Ancient Greek ἰδέα (idéa, “notion, pattern”), from εἴδω (eídō, “to see”)
Pronunciation
- Hyphenation: i‧dee
Adverb
idee (plural idees)
Dutch
Etymology
From Middle Dutch idee, borrowed from Middle French idee, from Old French idee, from Latin idea (“a (Platonic) idea; archetype”), from Ancient Greek ἰδέα (idéa, “notion, pattern”), from εἴδω (eídō, “to see”), related to French idée.
Pronunciation
- IPA(key): /iˈdeː/, [iˈdeː]
Audio: (file) - Hyphenation: idee
- Rhymes: -eː
Noun
idee n (plural ideeën, diminutive ideetje n)
- idea
- Het idee om een datacentrum te bouwen dichtbij het dorp stuitte op weerstand. ― The idea to build a data centre near the village met with opposition.
Noun
idee n or f (plural ideeën)
- (philosophy) idea, notion
Usage notes
This word is normally considered to be a neuter noun (het idee), but it can be considered feminine (de idee) for a philosophical or abstract idea.
Derived terms
Descendants
References
- (Dutch) Taaladvies
- (Dutch) OnzeTaal
Estonian
Etymology
Borrowed from German Idee, from French idée, from Latin idea, from Ancient Greek ἰδέα (idéa).
Pronunciation
- IPA(key): /iˈd̥eː/, [iˈd̥eː]
- Rhymes: -eː
- Hyphenation: idee
Noun
idee (genitive idee, partitive ideed)
- idea (a sudden inventive thought or intention to do something)
- concept (essential principle, main idea)
Declension
| Declension of idee (ÕS type 26i/idee, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| nominative | idee | ideed | |
| accusative | nom. | ||
| gen. | idee | ||
| genitive | ideede | ||
| partitive | ideed | ideid ideesid | |
| illative | ideesse | ideedesse ideisse | |
| inessive | idees | ideedes ideis | |
| elative | ideest | ideedest ideist | |
| allative | ideele | ideedele ideile | |
| adessive | ideel | ideedel ideil | |
| ablative | ideelt | ideedelt ideilt | |
| translative | ideeks | ideedeks ideiks | |
| terminative | ideeni | ideedeni | |
| essive | ideena | ideedena | |
| abessive | ideeta | ideedeta | |
| comitative | ideega | ideedega | |
Compounds
- juhtidee
- kinnisidee
- olümpiaidee
- peaidee
- põhiidee
- revolutsiooniidee
- saatuseidee
- sundidee
- valgustusidee
References
- idee in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)
- “idee”, in [EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009
Friulian
Etymology
Noun
idee f
Galician
Verb
idee
- inflection of idear:
- first/third-person singular present subjunctive
- third-person singular imperative
- (reintegrationist norm, less recommended) inflection of idear:
- first/third-person singular present subjunctive
- third-person singular imperative
Italian
Pronunciation
- IPA(key): /iˈdɛ.e/
- Rhymes: -ɛe
- Hyphenation: i‧dè‧e
Noun
idee f
- plural of idea
Anagrams
Polish
Etymology
See the etymology of the corresponding lemma form.
Pronunciation
- IPA(key): /iˈdɛ.ɛ/
- Rhymes: -ɛɛ
- Syllabification: i‧de‧e
Noun
idee f
- nominative/accusative/vocative plural of idea
Romanian
Alternative forms
- идее (idee) — post-1930s Cyrillic spelling
Etymology
Borrowed from French idée, from Latin idea, from Ancient Greek ἰδέα (idéa, “notion, pattern”), from εἴδω (eídō, “to see”).
Pronunciation
- IPA(key): /iˈde.e/
Audio: (file) - Rhymes: -ee
- Hyphenation: i‧de‧e
Noun
idee f (plural idei)
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative-accusative | idee | ideea | idei | ideile |
| genitive-dative | idei | ideii | idei | ideilor |
| vocative | idee, ideeo | ideilor | ||
Derived terms
References
- “idee”, in DEX online—Dicționare ale limbii române (Dictionaries of the Romanian language) (in Romanian), 2004–2026
- Romanian vocabulary. In: Haspelmath, M. & Tadmor, U. (eds.) World Loanword Database. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.
Spanish
Verb
idee
- inflection of idear:
- first/third-person singular present subjunctive
- third-person singular imperative
- Afrikaans terms inherited from Dutch
- Afrikaans terms derived from Dutch
- Afrikaans terms derived from Middle Dutch
- Afrikaans terms derived from Middle French
- Afrikaans terms derived from Old French
- Afrikaans terms derived from Latin
- Afrikaans terms derived from Ancient Greek
- Afrikaans lemmas
- Afrikaans nouns
- Dutch terms derived from Proto-Indo-European
- Dutch terms derived from the Proto-Indo-European root *weyd-
- Dutch terms inherited from Middle Dutch
- Dutch terms derived from Middle Dutch
- Dutch terms derived from Middle French
- Dutch terms derived from Old French
- Dutch terms derived from Latin
- Dutch terms derived from Ancient Greek
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio pronunciation
- Rhymes:Dutch/eː
- Dutch lemmas
- Dutch nouns
- Dutch nouns with plural in -en
- Dutch countable nouns
- Dutch neuter nouns
- Dutch terms with usage examples
- Dutch feminine nouns
- Dutch nouns with multiple genders
- nl:Philosophy
- Estonian terms borrowed from German
- Estonian terms derived from German
- Estonian terms derived from French
- Estonian terms derived from Latin
- Estonian terms derived from Ancient Greek
- Estonian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Estonian/eː
- Rhymes:Estonian/eː/2 syllables
- Estonian lemmas
- Estonian nouns
- Estonian idee-type nominals
- et:Thinking
- Friulian terms borrowed from Latin
- Friulian terms derived from Latin
- Friulian lemmas
- Friulian nouns
- Friulian feminine nouns
- Galician non-lemma forms
- Galician verb forms
- Italian 3-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/ɛe
- Rhymes:Italian/ɛe/3 syllables
- Italian non-lemma forms
- Italian noun forms
- Polish 3-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Polish/ɛɛ
- Rhymes:Polish/ɛɛ/3 syllables
- Polish non-lemma forms
- Polish noun forms
- Romanian terms borrowed from French
- Romanian terms derived from French
- Romanian terms derived from Latin
- Romanian terms derived from Ancient Greek
- Romanian terms with IPA pronunciation
- Romanian terms with audio pronunciation
- Rhymes:Romanian/ee
- Rhymes:Romanian/ee/3 syllables
- Romanian lemmas
- Romanian nouns
- Romanian countable nouns
- Romanian feminine nouns
- ro:Thinking
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms