hyre

See also: hyrë and Hyre

Danish

Pronunciation

  • IPA(key): /hyːrə/, [ˈhyːɐ]

Etymology 1

From Middle Low German hǖren, from Proto-West Germanic *hūʀijan. Cognate with English hire and German heuern.

Verb

hyre (imperative hyr, infinitive at hyre, present tense hyrer, past tense hyrede, perfect tense hyret)

  1. to employ, hire, appoint (often for specific tasks)
    Synonyms: ansætte, engagere
  2. to hire (a cab or any type of transportation)
Conjugation
Conjugation of hyre
active passive
infinitive hyre hyres
present hyrer hyres
past hyrede hyredes
imperative hyr —
participle
present hyrende
past (have / havde) hyret
gerund hyren
Derived terms
  • forhyre
  • hyrevogn
  • hyring
References

Etymology 2

From Middle Low German hǖre, from Proto-West Germanic *hūʀiju, derived from the verb above.

Noun

hyre c (singular definite hyren, plural indefinite hyrer)

  1. employment (on a ship)
  2. wage, pay (for such work)
    1. (figurative, humorous or ironic) salary or fee etc.
Declension
Declension of hyre
common
gender
singular plural
indefinite definite indefinite definite
nominative hyre hyren hyrer hyrerne
genitive hyres hyrens hyrers hyrernes
References

Middle English

Etymology 1

Determiner

hyre

  1. alternative form of hire (“her”)

Pronoun

hyre

  1. alternative form of hire (“hers”)

Etymology 2

Noun

hyre

  1. alternative form of hire (“her”)

Etymology 3

Noun

hyre

  1. alternative form of here (“army”)

Etymology 4

Noun

hyre

  1. alternative form of hire (“wages”)

Etymology 5

Verb

hyre

  1. alternative form of hiren (“to hire”)

Norwegian Nynorsk

Etymology 1

From Middle Low German hure.

Pronunciation

  • IPA(key): /²hyːrə/

Noun

hyre f (definite singular hyra, indefinite plural hyrer, definite plural hyrene)

  1. wage, pay (mostly for seamen)

Etymology 2

Verb

hyre (present tense hyrar or hyrer, past tense hyra or hyrte, past participle hyra or hyrt, present participle hyrande, imperative hyr)

  1. alternative form of hyra

References

Old English

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈxyː.re/, [ˈhyː.re]

Noun

hȳre

  1. inflection of hȳr:
    1. accusative/genitive/dative singular
    2. nominative/accusative plural