hyr

See also: hýr

Cornish

Etymology

From Proto-Brythonic *hir, from Proto-Celtic *sīros.

Pronunciation

  • IPA(key): [hiːɹ]

Adjective

hyr

  1. long

Icelandic

Etymology

From Old Norse hyrr.

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈhɪːr]
    Rhymes: -ɪːr

Noun

hyr m (genitive singular hyrs or hyrjar, no plural)

  1. (poetic) fire
    Synonyms: eldur, funi, bál

Declension

Declension of hyr (sg-only masculine)
singular
indefinite definite
nominative hyr hyrinn
accusative hyr hyrinn
dative hyr hyrnum
genitive hyrs, hyrjar hyrsins, hyrjarins

Middle English

Etymology 1

Determiner

hyr

  1. alternative form of hire (“her”)

Pronoun

hyr

  1. alternative form of hire (“hers”)

Etymology 2

Pronoun

hyr

  1. alternative form of hire (“her”)

Etymology 3

Noun

hyr

  1. alternative form of hire (“wages”)

Norwegian Nynorsk

Verb

hyr

  1. imperative of hyra

Old English

Etymology

From Proto-West Germanic *hūʀiju (“hire”), from the verb *hūʀijan, from Proto-Germanic *hūzijaną, from Proto-Indo-European *kūs- (“price, hire”). Cognate with Old Frisian hēre (“hire”), Old Saxon hūria (“lease, rent”), Middle Dutch hūre (“lease, rent”).

Pronunciation

  • IPA(key): /xyːr/, [hyːr]
  • Rhymes: -yːr

Noun

hȳr f

  1. hire, wages
    • 996–997, Ælfric of Eynsham, edited and translated by Rev. Walter W. Skeat, M.A., Aelfric's Lives of Saints (Early English Text Society original series 82), volume I, London: N. Trübner & Co., published 1885, page 430:
      Sume menn syllaþ ēac ċyrċan tō hȳre swāswā wāclīċe mylna...
      Some men also sell churches for hire as if they were mills of little worth...
  2. interest, usury

Declension

Strong ō-stem:

Derived terms

Descendants

  • Middle English: hire, hyre, hure, here, huyre

Old Norse

Noun

hyr

  1. accusative/dative singular of hyrr

Polish

Etymology

    (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

    Pronunciation

    Noun

    hyr m inan

    1. (Zagórze) synonym of rozgłos / sława

    Further reading

    • Józefa Kobylińska (2001), “hyr, -u”, in Marian Kucała, editor, Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej)‎[1] (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Naukowe Akademii Pedagogicznej, →ISBN, page 51

    Swedish

    Pronunciation

    • Rhymes: -yːr

    Verb

    hyr

    1. inflection of hyra:
      1. present indicative
      2. imperative