hyckla
Swedish
Etymology
From Middle Low German hüchelen, further origin disputed. Cognate of Danish hykle, and most likely with German heucheln and Dutch huichelen.
Verb
hyckla (present hycklar, preterite hycklade, supine hycklat, imperative hyckla)
- to be hypocritical
Conjugation
| active | passive | |||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | hyckla | hycklas | ||
| supine | hycklat | hycklats | ||
| imperative | hyckla | — | ||
| imper. plural1 | hycklen | — | ||
| present | past | present | past | |
| indicative | hycklar | hycklade | hycklas | hycklades |
| ind. plural1 | hyckla | hycklade | hycklas | hycklades |
| subjunctive2 | hyckle | hycklade | hyckles | hycklades |
| present participle | hycklande | |||
| past participle | hycklad | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.
Derived terms
See also
References
- “hyckla”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
- “hyckla”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
- “hyckla”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)
- hyckla in Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1st ed., 1922)