hybel
See also: Hybel
Danish
Etymology
Via Norwegian, from Old Norse hýbýli, hýbœli.
Noun
hybel c (singular definite hybelen or hyblen, plural indefinite hybler)
- a bedsit/bedsitter, studio apartment (small room or (one-room) apartment typically serving as a home for one person)
Declension
| common gender |
singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | hybel | hybelen hyblen |
hybler | hyblerne |
| genitive | hybels | hybelens hyblens |
hyblers | hyblernes |
Derived terms
- studenterhybel
- ungkarlehybel
- ungpigehybel
See also
References
- “hybel” in Den Danske Ordbog
Norwegian Bokmål
Etymology
From Old Norse hýbýli.
Noun
hybel m (definite singular hybelen, indefinite plural hybler, definite plural hyblene)
- housing, lodging, a bedsit (UK, Ireland), usually a rented room.
- Studenten bodde på hybel.
- The student lived in a bedsit.
Derived terms
References
- “hybel” in The Bokmål Dictionary.
Norwegian Nynorsk
Etymology
From Old Norse hýbýli, hýbœli.
Noun
hybel m (definite singular hybelen, indefinite plural hyblar, definite plural hyblane)
Derived terms
References
- “hybel” in The Nynorsk Dictionary.
Polish
Pronunciation
Noun
hybel m inan
Further reading
- Józefa Kobylińska (2001), “hebel”, in Marian Kucała, editor, Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej)[1] (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Naukowe Akademii Pedagogicznej, →ISBN, page 49
Categories:
- Danish terms borrowed from Norwegian
- Danish terms derived from Norwegian
- Danish terms derived from Old Norse
- Danish lemmas
- Danish nouns
- Danish common-gender nouns
- Norwegian Bokmål terms derived from Old Norse
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål nouns
- Norwegian Bokmål masculine nouns
- Norwegian Bokmål terms with usage examples
- Norwegian Nynorsk terms derived from Old Norse
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk nouns
- Norwegian Nynorsk masculine nouns
- Zagórze Polish
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish masculine nouns
- Polish inanimate nouns