hebel

See also: Hebel

Polish

hebel

Alternative forms

Etymology

Inherited from Old Polish hebel, from Middle High German höbel (see modern German Hobel (“plane”)).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈxɛ.bɛl/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɛbɛl
  • Syllabification: he‧bel
  • Homophone: Hebel

Noun

hebel m inan (diminutive hebelek, related adjective heblowy)

  1. (carpentry) plane (tool for smoothing wood by removing thin layers from the surface)
    Synonym: strug
    Hypernym: narzędzie
  2. (colloquial) clunker (decrepit motor car)
    Synonyms: see Thesaurus:gruchot
  3. (colloquial, engineering) brake (device used to slow or stop the motion of a wheel, or of a vehicle, usually by friction (although other resistive forces, such as electromagnetic fields or aerodynamic drag, can also be used); also, the controls or apparatus used to engage such a mechanism such as the pedal in a car)
    Synonyms: hampel, hamulec
  4. (colloquial, radio, television) knob or dial that is part of a sound processing device used in radio and television studios and clubs
    Hypernyms: gałka, pokrętło

Declension

Declension of hebel
singular plural
nominative hebel heble
genitive hebla hebli, heblów
dative heblowi heblom
accusative hebel heble
instrumental heblem heblami
locative heblu heblach
vocative heblu heble

Derived terms

nouns
  • heblarka
  • heblarnia
  • heblowina
  • heblownica
  • heblówka
verbs
adjectives
  • hebelkowy

Further reading

  • “hebel”, in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
  • “hebel”, in Polish dictionaries at PWN‎[2] (in Polish)
  • hebel in PWN's encyclopedia