hustri

Norwegian Bokmål

Alternative forms

Pronunciation

  • IPA(key): /²hʉstrɪ/, [ˈhʉ̂stɾɪ̌]
  • Rhymes: -ʉstrɪ
  • Homophone: hustrig
  • Hyphenation: hust‧ri

Adjective

hustri (neuter singular hustri, definite singular and plural hustrie, comparative mer hustri, indefinite superlative mest hustri, definite superlative mest hustrie)[1][2]

  1. (dialectal) alternative form of hustrig (“chilly; brusque”)
    Det var hustri ute, så vi gikk inn. ― It was chilly outside, so we went indoors.
    Han kan være litt hustri når han er trøtt. ― He can be a little brusque when he is tired.
    • 1943, Magnhild Haalke, Syv år ved havet, page 36:
      hustri i munnen er ho av og til
      She is sharp-tongued now and then.
    • 1959, Johan Falkberget, Kjærlighets veier, page 192:
      kirkene begynte å bli kald og hustri å sitte stille og andektig i
      The churches were beginning to feel cold and chilly when one sat quietly and devoutly in them.
    • 1972, Hans Børli, Kyndelsmesse, page 39:
      en hustri høstkveld
      a chilly autumn evening

References

  1. ^ “Skiskytterne i aksjon under Trondhjemsrennet 19. og 20. januar”, Skatval Skilag, attesting the definite singular spelling hustrie.
  2. ^ “Om Hallvardbo”, Hallvardbo, attesting the plural spelling hustrie.