hormonar

Spanish

Etymology

    From hormona + -ar.

    Pronunciation

    • IPA(key): /oɾmoˈnaɾ/ [oɾ.moˈnaɾ]
    • Rhymes: -aɾ
    • Syllabification: hor‧mo‧nar

    Verb

    hormonar (first-person singular present hormono, first-person singular preterite hormoné, past participle hormonado)

    1. (intransitive) to treat with hormone therapy
      • 2021 December 8, Marcos Ondarra, “Expertos cargan contra la Ley Trans: "No se puede hormonar a un menor de espaldas a sus padres"”, in El Español‎[1], archived from the original on 19 March 2025:
      • 2022 October 28, “Un concejal catalán, contra la ley trans: «Hormonar a niños no es un derecho humano, es un crimen contra la infancia»”, in El Debate‎[2], archived from the original on 12 November 2022:
      • 2022 November 2, Europa Press, “Monasterio "da tiempo" a Ayuso para que se aclare con la Ley Trans porque quiere ver hasta dónde pueden "llegar juntas"”, in Ultima Hora‎[3], archived from the original on 12 November 2022:
        Sabemos que la quiere reformar pero nos preocupa la autodeterminación de género, que los niños con 12 años se puedan hormonar sin estudio previo y el adoctrinamiento de los niños»
        (please add an English translation of this quotation)
    2. (reflexive) to undergo hormone therapy
      • 2022 October 22, Yésica Sánchez, “Una víctima de la "fabricación en masa" de trans: "Entras por la puerta y ya te dan las putas hormonas mágicas"”, in Libertad Digital‎[4], archived from the original on 1 November 2025:
        Todos parecían seguros y felices con eso de hormonarse y quitarse las tetas.
        (please add an English translation of this quotation)
      • 2022 November 3, “Ayuso a UP: Sus soluciones a la juventud ¿pasan por hormonarse, abortar o consumir drogas?”, in Crónica Madrid‎[5], archived from the original on 12 November 2022:
      • 2018 July 16, Europa Press, “Una transexual logra cambiar el nombre de su DNI sin hormonarse ni someterse a una operación de cambio de sexo”, in Público‎[6], archived from the original on 12 November 2022:

    Conjugation

    Derived terms

    Further reading