hochschrauben

German

Etymology

    hoch- +‎ schrauben

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈhoːxˌʃʁaʊ̯bn̩/
    • Audio (Germany (Berlin)):(file)
    • Audio (Germany (Berlin)):(file)

    Verb

    hochschrauben (weak, third-person singular present schraubt hoch, past tense schraubte hoch, past participle hochgeschraubt, auxiliary haben)

    1. (chiefly figurative) to raise
      Antonym: herunterschrauben
      hochgeschraubte Erwartungen ― high hopes
      Preise hochschrauben ― to increase prices
      • 2022 August 22, Stefan Alberti, quoting Raed Saleh, “Berliner SPD-Chef kritisiert Ampel: „Das Geld dafür ist da“”, in Die Tageszeitung: taz‎[1], Berlin: taz, die tageszeitung Verlagsgenossenschaft eG, →ISSN, archived from the original on 22 October 2026:
        Da erwarte ich von den Grünen, dass sie nicht versuchen, die Krise zu nutzen, um ihre Ideologie durchzusetzen – nämlich Energieeinsparung zu erzwingen, indem man den Preis künstlich hochschraubt.
        (please add an English translation of this quotation)

    Conjugation

    Further reading