hipócrita
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /iˈpɔ.kɾi.tɐ/
- (Portugal) IPA(key): /iˈpɔ.kɾi.tɐ/
- Hyphenation: hi‧pó‧cri‧ta
Adjective
hipócrita m or f (plural hipócritas)
- hypocritical (characterised by hypocrisy or being a hypocrite)
Noun
hipócrita m or f by sense (plural hipócritas)
- hypocrite (person practising hypocrisy)
Related terms
Further reading
- “hipócrita”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
From Ecclesiastical Latin hypocrita, from Ancient Greek ὑποκριτής (hupokritḗs, “actor, hypocrite”), from ὑποκρίνομαι (hupokrínomai, “to answer, act, feign”).
Pronunciation
- IPA(key): /iˈpokɾita/ [iˈpo.kɾi.t̪a]
- Rhymes: -okɾita
- Syllabification: hi‧pó‧cri‧ta
Adjective
hipócrita m or f (masculine and feminine plural hipócritas)
- hypocritical
- Synonym: mojigato
Noun
hipócrita m or f by sense (plural hipócritas)
- hypocrite (person practising hypocrisy)
Related terms
Further reading
- “hipócrita”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese adjectives
- Portuguese epicene adjectives
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese nouns with irregular gender
- Portuguese masculine and feminine nouns by sense
- Portuguese masculine nouns
- Portuguese feminine nouns
- Portuguese nouns with multiple genders
- Spanish terms derived from Ecclesiastical Latin
- Spanish terms derived from Ancient Greek
- Spanish 4-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/okɾita
- Rhymes:Spanish/okɾita/4 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish adjectives
- Spanish epicene adjectives
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish nouns with irregular gender
- Spanish masculine and feminine nouns by sense
- Spanish masculine nouns
- Spanish feminine nouns
- Spanish nouns with multiple genders
- es:People