hierarchia
Hungarian
Etymology
From Latin hierarchia.[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈhijɛrɒrɦijɒ]
- Hyphenation: hi‧e‧rar‧chia
- Rhymes: -jɒ
Noun
hierarchia (plural hierarchiák)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | hierarchia | hierarchiák |
| accusative | hierarchiát | hierarchiákat |
| dative | hierarchiának | hierarchiáknak |
| instrumental | hierarchiával | hierarchiákkal |
| causal-final | hierarchiáért | hierarchiákért |
| translative | hierarchiává | hierarchiákká |
| terminative | hierarchiáig | hierarchiákig |
| essive-formal | hierarchiaként | hierarchiákként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | hierarchiában | hierarchiákban |
| superessive | hierarchián | hierarchiákon |
| adessive | hierarchiánál | hierarchiáknál |
| illative | hierarchiába | hierarchiákba |
| sublative | hierarchiára | hierarchiákra |
| allative | hierarchiához | hierarchiákhoz |
| elative | hierarchiából | hierarchiákból |
| delative | hierarchiáról | hierarchiákról |
| ablative | hierarchiától | hierarchiáktól |
| non-attributive possessive – singular |
hierarchiáé | hierarchiáké |
| non-attributive possessive – plural |
hierarchiáéi | hierarchiákéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | hierarchiám | hierarchiáim |
| 2nd person sing. | hierarchiád | hierarchiáid |
| 3rd person sing. | hierarchiája | hierarchiái |
| 1st person plural | hierarchiánk | hierarchiáink |
| 2nd person plural | hierarchiátok | hierarchiáitok |
| 3rd person plural | hierarchiájuk | hierarchiáik |
Related terms
References
- ^ István Tótfalusi (2005), Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára [A Storehouse of Foreign Words: An Explanatory and Etymological Dictionary of Foreign Words], Budapest: Tinta, →ISBN
Further reading
- hierarchia in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
Latin
Etymology
Borrowed from Ancient Greek ἱεραρχία (hierarkhía).
Noun
hierarchia f (genitive hierarchiae); first declension
Declension
First-declension noun.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | hierarchia | hierarchiae |
| genitive | hierarchiae | hierarchiārum |
| dative | hierarchiae | hierarchiīs |
| accusative | hierarchiam | hierarchiās |
| ablative | hierarchiā | hierarchiīs |
| vocative | hierarchia | hierarchiae |
Descendants
- → English: hierarchy
- → Catalan: jerarquia (learned)
- → French: hiérarchie (learned)
- Italian: gerarchia
- → Portuguese: hierarquia (learned)
- → Spanish: hierarquía, jerarquía (learned)
Polish
Etymology
Etymology tree
Learned borrowing from Latin hierarchia, borrowed from Ancient Greek ἱεραρχία (hierarkhía).
Pronunciation
- IPA(key): /xjɛˈrar.xja/
Audio: (file) - Rhymes: -arxja
- Syllabification: hie‧rar‧chia
Noun
hierarchia f
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | hierarchia | hierarchie |
| genitive | hierarchii | hierarchii, hierarchij1 |
| dative | hierarchii | hierarchiom |
| accusative | hierarchię | hierarchie |
| instrumental | hierarchią | hierarchiami |
| locative | hierarchii | hierarchiach |
| vocative | hierarchio | hierarchie |
1Archaic.
Further reading
- “hierarchia”, in Wielki słownik języka polskiego[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “hierarchia”, in Polish dictionaries at PWN[2] (in Polish)
Slovak
Etymology
Derived from Ancient Greek ἱεραρχία (hierarkhía).
Pronunciation
- IPA(key): /ɦɪ̯erarxia/, [ˈɦɪ̯erarxia]
- Rhymes: -ia
- Hyphenation: hie‧rar‧chi‧a
Noun
hierarchia f (relational adjective hierarchický)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | hierarchia | hierarchie |
| genitive | hierarchie | hierarchií |
| dative | hierarchii | hierarchiám |
| accusative | hierarchiu | hierarchie |
| locative | hierarchii | hierarchiách |
| instrumental | hierarchiou | hierarchiami |
Further reading
- “hierarchia”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026
Categories:
- Hungarian terms derived from Latin
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Hungarian/jɒ
- Rhymes:Hungarian/jɒ/5 syllables
- Hungarian lemmas
- Hungarian nouns
- Latin terms borrowed from Ancient Greek
- Latin terms derived from Ancient Greek
- Latin lemmas
- Latin nouns
- Latin first declension nouns
- Latin feminine nouns in the first declension
- Latin feminine nouns
- Polish terms derived from Ancient Greek
- Polish terms derived from Latin
- Polish terms borrowed from Latin
- Polish learned borrowings from Latin
- Polish 3-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/arxja
- Rhymes:Polish/arxja/3 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish feminine nouns
- Polish soft feminine nouns
- Slovak terms derived from Ancient Greek
- Slovak 4-syllable words
- Slovak terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Slovak/ia
- Rhymes:Slovak/ia/4 syllables
- Slovak lemmas
- Slovak nouns
- Slovak feminine nouns
- Slovak terms with declension ulica