herumopern

German

Alternative forms

  • rumopern

Etymology

    From herum- +‎ Oper +‎ -n. Literally, “to opera around”.

    Pronunciation

    • IPA(key): /hɛˈʁʊmˌoːpəʁn/

    Verb

    herumopern (weak, third-person singular present opert herum, past tense operte herum, past participle herumgeopert, auxiliary haben) (intransitive, colloquial, regional, Saxony)

    1. to muck about, to fiddle around [with mit (+ dative) ‘with a tool, subject, etc.’]
      • 1997 March 6, J Wunsch, “Pointer auf struct-Array”, in de.comp.lang.c‎[1] (Usenet):
        Nein, Du hast noch nicht ganz verstanden, daß Arrays ohnehin nur als Adressen übergeben werden. Du brauchst also gar nicht mit &-Operatoren herumopern […]
        No, you just haven't quite understood yet that arrays are only passed as addresses either way. So you don't even need to be fiddling around with & operators […]
      • 2017, Klaus Hoffmann-Reicker, “Der Hofgespensterbeschwörer von Leipzig”, in Der Raub der Magdalena‎[2], Berlin: Bild und Heimat, →ISBN:
        Wohl noch eine Stunde soll Schröpfer mit seinem Gespenst herumgeopert haben.
        Schröpfer is supposed to have mucked about with his ghost for another hour.

    Conjugation